Heather Dale — The History of Ealdormere: Part 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The History of Ealdormere: Part 2" de Heather Dale.
Letra
Also that Spring saw the Waters arise
And shoulder a Barony’s share
Jeweled the Cup that was served by the wise
Who would counsel the people with care
Steadfast the Princes who hailed from the South
But brief would that mantle be worn
Ruled by the spinning of Destiny’s thread
They would soon have a Northerner-born
The last of the Southron, the Otter and Briar
Saw Ealdormere prove its worth
Sagely they called for a Tournament Grand
To determine the Prince of the North
A new Knight defeated the Champion of old
With Prowess both nimble and sure
Certain they were upon seeing his face
That the Line of the North was secure.
For tall stood the Prince with the grace of a Stag
And the heart of a courtier born
Steady the gaze of the Evening Swan
Who first lit the skies of the North
Together they stood for the peace of the land
And prosperity followed their reign
Heavy the cloak they were given to wear
But golden the hem of its train.
So Ealdormere’s Wolves took their place in the world
Where the Falcons had once their roost
Scarlet would march with the purple and gold
When the arrows of battle were loosed
Precious the gifts wrought of silver and song
That were given as pledges sincere
Twinned were the spirits of Ealdormere’s throng
With the warriors of far Calontir
Singing they joined in the thundering host
That fought for the Midrealm Kings
Fearless the might of the Wolfpack at war
With the valor that leadership brings
Sharp were the blades of the triple-edged flower
That struck its foes down where they stood
Fierce was the light of the Heaven’s red eye
When the fields were the scarlet of blood
Brilliant, the Warrior watched from the sky
And the pride in her gaze was felt
Bright would the Princes and Princesses shine
Like the points of the stars in her belt
Warm was the frolicking zephyr of change
That traded old faces for new
Right was the day when an honour was done
And the White rose was given her due.
The wise Calontiri gave Ealdormere’s Bards
A test of a verse to sing
And so did the War Prince receive for their words
A weapon more fit for a king
Deeper the friendships within and without
Though challenge and contest were rife
The Ram and the Tower stood forth from the Shires
And the Baronies' Banners were Five
Upon this foundation their arms would reach wide
And the Northrealm would leave it’s mark
Powerful Monarchs would sail with the tide
And would shine like a flame in the dark
Ealdormere’s people were giving and Kind
Each head of pavilion or hall
Had no greater pride for a stranger or friend
But to give them their best and their all
So Ealdormere grew to a thoroughbred’s strength
From the first eager steps of a colt
The needs of a Kingdom were pondered at length
And none could find Ealdormere’s fault
Officers, artisans, wisdom and youth
And nobles of every degree,
Women and men full of chivalry’s grace
Who could lead them in war and in peace
The oldest of Councils held court in the West
And as law was their word of assent
Respectful the terms of the Northrealm’s request
And it’s finest ambassadors sent
Deeply the Elders considered the suit
And the winds brought the breathless report
Joyful the bell-song tat pealed through the land
With the voice of the Council’s support
Like bees in the summer, the fever took hold
For much there was yet to be done
The newest of nobles joined Shirefolk of old
In their dreams of a future to come
The humblest peasant stood equal to Peer
As the shape of their work was revealed
Surely the mightiest keep had been built
From the stones that were found in the field
And so came the day when the doors were thrown wide
To the wondrous hall they built
Drawn like a river they gathered inside
'Til the greatest of chambers was filled
Eyes were drawn upward and whispers were hushed
At the sight of the scarlet-draped throne
Their dream in fruition, the moment at hand
For a King and a Queen of their own
In song-softened silence the populace stood
And the will of the land intoned
Sweet was the harvest that grew from the past
When the seeds of the future were sown
Soft was the shining of Ealdormere’s eyes
Who gathered to witness a birth
Bright was the legacy’s circle that passed
From the first to the last to the first
And so,
First is the wolf,
and the Wilds
and the Will
And the Rule
of the Northrealm King.
Tradução da letra
Também aquela Primavera viu as águas surgirem
E carregar a parte de um Barony
Joguei a Taça que foi servida pelos sábios
Quem aconselharia as pessoas com cuidado
Firmes, os príncipes que saudaram do Sul
Mas breve seria esse manto usado
Governada pela fiação do fio da Destino
Em breve teriam um filho do Norte.
O último do Sul, a lontra e o Briar
Vi o Ealdormere provar o seu valor
Sagely eles pediram um grande torneio
Para determinar o príncipe do Norte
Um novo Cavaleiro derrotou o campeão do velho
Com proezas ágeis e seguras
Certo de que estavam vendo seu rosto
Que a linha do Norte estava segura.
Pois alto estava o príncipe com a graça de um veado
E o coração de um cortesão nascido
Firme o olhar do cisne da noite
Que primeiro iluminou os céus do Norte
Juntos eles defenderam a paz da terra
E a prosperidade seguiu o seu reinado
Pesada a capa que lhes foi dada para usar
Mas dourada a bainha do seu comboio.
Então os lobos de Ealdormere tomaram o seu lugar no mundo
Onde os falcões tinham o seu lugar
Scarlet marcharia com o roxo e o ouro
Quando as flechas da batalha foram libertadas
Preciosos os presentes feitos de Prata e canção
Que foram dadas como promessas sinceras
Geminados eram os espíritos da multidão de Ealdormere
Com os guerreiros de far Calontir
Cantando eles se juntaram no Trovejante anfitrião
Que lutou pelos reis de Midrealm
Destemido o poder do Wolfpack na guerra
Com o valor que a liderança traz
Afiadas eram as lâminas da flor de três gumes
Que abateu os seus inimigos,
Feroz era a luz do olho vermelho do céu
Quando os campos eram o escarlate de sangue
Brilhante, o guerreiro observava do céu
E o orgulho no seu olhar foi sentido
Brilhavam os príncipes e as princesas
Como os pontos das estrelas no seu cinto
Quente era o alegre Zefir da mudança
Que trocavam caras velhas por novas
Certo foi o dia em que uma honra foi feita
E deram-lhe a rosa branca.
O sábio Calontiri deu bardos de Ealdormere
Um teste de um verso para cantar
E o príncipe de guerra também recebeu pelas suas palavras.
Uma arma mais adequada para um rei
Aprofundar as amizades dentro e fora
Apesar do Desafio e da competição serem abundantes
O carneiro e a Torre saíram dos condados.
E os Banners dos Baronies eram cinco.
Sobre esta fundação os seus braços chegariam a largo
E o Northrealm deixaria o mark.
Monarcas poderosos navegariam com a maré
E brilharia como uma chama no escuro
O povo de Ealdormere estava dando e gentil
Cada chefe do pavilhão ou do pavilhão
Não tinha orgulho maior por um estranho ou amigo
Mas dar-lhes o seu melhor e o seu tudo
Então Ealdormere cresceu para a força de um puro-sangue
Desde os primeiros passos de um potro
As necessidades de um reino foram ponderadas longamente
E ninguém encontrou a culpa de Ealdormere
Oficiais, artesãos, sabedoria e juventude
E nobres de todos os graus.,
Mulheres e homens cheios da Graça do cavalheirismo
Quem poderia liderá-los na guerra e na paz
O mais antigo dos conselhos que teve lugar no Ocidente
E como lei era a sua palavra de consentimento
Respeitando os Termos do pedido do Northrealm
E os melhores embaixadores enviados
Profundamente os anciãos consideraram o fato
E os ventos trouxeram o relatório ofegante
Alegre o sino-canção tat espreitou através da terra
Com a voz do apoio do Conselho
Como as abelhas no verão, a febre aguentou
Por muito que ainda havia para ser feito
O mais novo dos nobres juntou-se a Shirefolk de antigamente.
Nos seus sonhos de um futuro por vir
O camponês mais humilde era igual a Peer
Como a forma do seu trabalho foi revelada
Certamente a fortaleza mais poderosa foi construída
Das pedras que foram encontradas no campo
E assim veio o dia em que as portas foram abertas
Para o maravilhoso salão que construíram.
Atraídos como um rio eles se reuniram dentro
Até que a maior das câmaras estivesse cheia
Os olhos foram atraídos para cima e sussurros foram silenciados
À vista do trono escarlate
O seu sonho em fruição, o momento à mão
Para um rei e uma rainha
Em silêncio amolecido a população estava
E a vontade da terra entonada
Doce foi a colheita que cresceu do passado
Quando as sementes do futuro foram semeadas
Suave era o brilho dos olhos de Ealdormere
Que se reuniram para testemunhar um nascimento
Bright foi o círculo do legado que passou
Do primeiro ao último ao primeiro
E assim,
Primeiro é o lobo.,
e os selvagens
e a vontade
E a regra
do Rei Northrealm.