Heather Dale — The Greyhound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Greyhound" de Heather Dale.
Letra
The Greyhound’s sinking in the waves, as fast the sea receives her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
And Captain Bryce is on her deck, so we, her hands, may leave her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing,
Bound for better sailing.
At Bryce’s word we went aloft, and fought the screaming bluster
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
We shortened sails and trimmed the ropes, with all that we could muster
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing,
Bound for better sailing.
The Greyhound fought to stay aright as, cruel, the wild waves tossed her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
But when the mast began to crack, we knew that we had lost her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing,
Bound for better sailing.
So put your back into it lads, and haul against the thunder.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
And cry a prayer into the winds the ship won’t pull us under.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing. (x2)
Bound for better sailing.
Tradução da letra
O galgo está a afundar-se nas ondas, assim que o mar a recebe.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
E a Capitã Bryce está no convés, por isso nós, as mãos dela, podemos deixá-la.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
Maldito seja o ceifeiro encolhido de preto, ele está a rir-se do teu fracasso.
Puxem esse remo até rachar, estamos destinados a navegar melhor,
Rumo a um melhor velejar.
Pela palavra do Bryce, fomos para o alto e lutámos contra a gritaria.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
Encurtámos as velas e cortámos as cordas, com tudo o que podíamos reunir.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
Maldito seja o ceifeiro encolhido de preto, ele está a rir-se do teu fracasso.
Puxem esse remo até rachar, estamos destinados a navegar melhor,
Rumo a um melhor velejar.
O Greyhound lutou para ficar certo como, cruel, as ondas selvagens a atiraram.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
Mas quando o mastro começou a partir, sabíamos que a tínhamos perdido.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
Maldito seja o ceifeiro encolhido de preto, ele está a rir-se do teu fracasso.
Puxem esse remo até rachar, estamos destinados a navegar melhor,
Rumo a um melhor velejar.
Então, ponham as costas nele, rapazes, e puxem contra o trovão.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
E chora uma oração para os ventos que a nave não nos puxa para baixo.
Amaldiçoe o ceifeiro, dobre as costas e engane a sua sepultura!
Maldito seja o ceifeiro encolhido de preto, ele está a rir-se do teu fracasso.
Puxem o remo até rachar, estamos destinados a navegar melhor. (x2)
Rumo a um melhor velejar.