Heather Dale — Mordred's Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mordred's Lullaby" de Heather Dale.
Letra
Hush, child
The darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Guileless son,
I’ll shape your belief
And you’ll always know that your father’s a thief
And you won’t understand the cause of your grief
But you’ll always follow the voices beneath
Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me Guileless son,
Your spirit will hate her
The flower who married my brother the traitor
And you will expose his puppeteer behavior
For you are the proof of how he betrayed her loyalty
Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me Hush, child
Darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Guileless son,
Each day you grow older
Each moment I’m watching my vengeance unfold
For the child of my body, the flesh of my soul
Will die in returning the birthright he stole
Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me Hush, child
The darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Tradução da letra
Silêncio, criança.
A escuridão erguer-se-á das profundezas
E levar-te a dormir
Criança, a escuridão surgirá das profundezas
E levar-te a dormir
Filho inocente.,
Vou moldar a tua crença
E saberás sempre que o teu pai é um ladrão.
E não entenderás a causa da tua dor.
Mas seguirás sempre as vozes por baixo
Lealdade Lealdade lealdade Lealdade lealdade Lealdade
Lealdade Lealdade lealdade Lealdade apenas a mim filho inocente,
O teu Espírito vai odiá-la.
A flor que casou com o meu irmão, o traidor.
E vais expor o seu comportamento de titereiro.
Porque tu és a prova de como ele traiu a lealdade dela.
Lealdade Lealdade lealdade Lealdade lealdade Lealdade
Lealdade Lealdade lealdade Lealdade apenas a mim silêncio, criança
A escuridão surgirá das profundezas
E levar-te a dormir
Criança, a escuridão surgirá das profundezas
E levar-te a dormir
Filho inocente.,
Cada dia que envelheces
Cada momento que vejo a minha vingança a desenrolar-se
Pelo Filho do meu corpo, a carne da minha alma
Vai morrer devolvendo o direito de nascença que roubou.
Lealdade Lealdade lealdade Lealdade lealdade Lealdade
Lealdade Lealdade lealdade Lealdade apenas a mim silêncio, criança
A escuridão erguer-se-á das profundezas
E levar-te a dormir
Criança, a escuridão surgirá das profundezas
E levar-te a dormir