Heather Dale — Miles to Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles to Go" de Heather Dale.
Letra
Walk with me, my heart
The gate is much too spare a place to speak
And the gardens put to shame the meadow’s bloom
An Eden set apart
I fancy Eve herself knew scent as sweet
I see that patch of lilies from my room
I’m glad you finally came
I watched you ride along the path below
I’m turning from that road
But even yet I have so many miles to go
I’ve reconciled my mind
To living out my life within these walls
It’s not what you had hoped to hear, I know
But what I hope to find
Is better sought within the cloister’s halls
And peace is all that matters to me now
I know you offer love
But in me now that path is overgrown
I’m turning from that road
But even yet I have so many miles to go
I hear he died alone
Surrounded by the bodies of his knights
And heaven wept until no tears would come
I swore I would atone
For failing him and shadowing his light
With all the things I did and should have done
Fare thee well, my love
I’ll watch you ride along the path below
I’m turning from that road
But even yet I have so many miles to go
Tradução da letra
Caminha comigo, meu coração
O portão é muito vago um lugar para falar
E os jardins frondosos,
Um Éden separado
Acho que a Eve conhecia o perfume como doce
Vejo aquele pedaço de lírios do meu quarto.
Ainda bem que finalmente Vieste.
Eu vi-te cavalgar pelo caminho abaixo.
Estou a afastar-me daquela estrada.
Mas mesmo assim Tenho tantos quilómetros para percorrer
Reconciliei a minha mente.
Para viver a minha vida dentro destas paredes
Não é o que esperava ouvir, Eu sei.
Mas o que espero encontrar
É melhor procurada nos corredores do claustro
E a paz é tudo o que me importa agora
Sei que ofereces amor
Mas em mim agora esse caminho está crescido demais
Estou a afastar-me daquela estrada.
Mas mesmo assim Tenho tantos quilómetros para percorrer
Ouvi dizer que morreu sozinho.
Rodeado pelos corpos dos seus cavaleiros
E o céu chorou até que não chegassem lágrimas
Jurei que ia redimir-me.
Por falhar com ele e seguir a sua luz
Com todas as coisas que fiz e devia ter feito
Adeus, meu amor
Vou ver-te andar pelo caminho abaixo.
Estou a afastar-me daquela estrada.
Mas mesmo assim Tenho tantos quilómetros para percorrer