Heather Dale — Lady of the Lake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady of the Lake" de Heather Dale.
Letra
He was young and he rode along the river
Raven-haired
The fairest thing to grace those steady banks
In ages come and lost for-ever
And power laid upon him
Like a thousand secrets she would never know
And so she spoke
In the lapping of the land
Golden-tongued
Her whispers fickle jewels along the sand
Ephemeral and softly spoken
But he was wiser than his years
And shed his hooves to meet her there
Among the reeds where earth recedes
There he stood.
As the silt caressed the bottoms of his feet
Circles formed: growing outward, drawing inward
Gaining strength and going homeward
In the trumpeting of swans
In lilies laced upon a pond
She rose before him like the ice before the Spring
And was a queen
And their touch was like a lover’s
Clear and sweet, drenching and unfolding
With no need for air or sunlight in the deep
And in the passions that they bared
In pledges won and secrets shared
They’d stand together in what destiny would bring
And crown a king
Tradução da letra
Ele era jovem e cavalgava ao longo do rio
Cabelo Corvo
A coisa mais justa para agraciar esses bancos estáveis
Em eras vindouras e perdidas para sempre
E o poder sobre ele
Como mil segredos que ela nunca saberia
E então ela falou
No sopro da terra
Língua dourada
Os Seus sussurros inconstantes jóias ao longo da areia
Efémero e falante
Mas ele era mais sábio do que os seus anos.
E derramou seus cascos para encontrá-la lá
Entre os juncos onde a terra recua
Ali estava ele.
Enquanto o lodo acariciava o fundo dos seus pés
Círculos formados: crescendo para fora, atraindo para dentro
Ganhar força e ir para casa
Na trombeta dos Cisnes
Em lírios espalhados por um lago
Ela levantou-se diante dele como o gelo antes da Primavera
E era uma rainha
E o seu toque era como um amante
Claro e doce, encharcado e se desdobrando
Sem necessidade de ar ou luz solar nas profundezas
E nas paixões que adoravam,
Em promessas ganhas e segredos partilhados
Eles ficariam juntos no que o destino traria
E coroar um rei