Heather Dale — As I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As I Am" de Heather Dale.
Letra
I suppose that I look different without the robes and crown
I come this day before you with no riches, no renown
For here I am no leader, I am just a humble man
And I only ask you take me, you take me as I am
I’m not looking for perfection, I’m not offering a saint
I’m not looking for a pretty bird to put in some restraint
The only thing I want is that you love me if you can
And I only ask you take me, you take me as I am
I offer you a look inside, I offer you that trust
I need your strength to help me fight the battles that I must
I need you to remind me of the light we bear within
That there’s more to life than struggle and the things we seek to win
Don’t take me out of duty, don’t take me out of pride
Just take me if the man you see is one you’d stand beside
I’m offering an open heart, I’m asking for your hand
And I only ask you take me, you take me as I am
You take me as I am
Tradução da letra
Suponho que pareço diferente sem as vestes e a coroa.
Venho este dia diante de TI sem riquezas, sem renome
Pois aqui não sou um líder, sou apenas um homem humilde
E só te peço que me leves, tu Levas-me como sou
Não estou à procura da perfeição, não estou a oferecer um santo
Não estou à procura de um pássaro bonito para me conter.
A única coisa que quero é que me ames se puderes.
E só te peço que me leves, tu Levas-me como sou
Ofereço-te uma vista de olhos por dentro, ofereço-te essa confiança
Preciso da tua força para me ajudar a travar as batalhas que tenho de travar.
Preciso que me lembres da luz que temos dentro de TI.
Que há mais na vida do que a luta e as coisas que procuramos ganhar
Não me tire do dever, não me tire do orgulho
Leva-me, se o homem que vês é um, ficarias ao teu lado.
Estou a oferecer um coração aberto, estou a pedir a tua mão
E só te peço que me leves, tu Levas-me como sou
Aceitas-me como sou