Heather b — Takin Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Takin Mine" de Heather b.
Letra
I’m spittin back at all of them on this track, believe that
The A&R's that try to hold us back, and everybody
From now on I’m makin moves, fuck plans
That’s the shit I’m on as my front door slams
And fuck these neighbors, they’ll never understand
But one day I’m gonna make 'em all big fans
Turned on my light and took my coat off halfway
Then sat down and sparked up the roach in the ashtray
Plugged up my beats and took off my Nikes
No kids in my crib, hip-hop gives me life
That black and white notebook, damn, I can’t find it Been thinkin all day, now lyrically I’m inspired
I pray every day a stray bullet won’t take me I got to live to see where I finally make me I got the hots for fat knots and drop tops
I’m gonna be more than a girl with a hair shop
The writer’s block, ock, I’ll knock and chop
I’m goin for my shot at this game called hip-hop
I’m gon stop all the Heather-cannots
With a box of can-dos and all types of what-nots
And read my label when I enter the room
Yo, believe that I’m deadly once consumed
There comes a time when people go shine
When they wanna act up, yo, I just start takin mine
True indeed, this was inspired by the weed
Then empty another dime with hardly no seeds
My daily deeds I need for cheese all day
Cause one slice will take my fuckin hunger pains away
I got dreams of bein head negress on a island
And all my people’ll be out there wildin
We be smokin and tossin up God’s greener salads
Our dressin is golden, but the leather all Italian
That Franklin paper stacked up by the thousand
And government won’t be controllin our housin
Cause really niggas want they own, we gon’be loungin
My whole crew, I swear, the cess gon’be stylin
Niggas is tired of totin stress and frownin
The fattest cars we wanna ride around in Goretex boots (?) on the terrain
Our lands in the sand cause some things don’t change
Act up and you’ll join Ms LaBelle
(?) 'Please come back and kiss away the pain'
Footprints remain on the backs of pirates
That aim to invade my purple place
And I represent the 54th Regiment
Speakin with no speech impediments
Cause a king once stayed strong
In the state pen-itentiary believe we Gonna hold down JC
We be the next new niggas, we goin for it all
Only crew gon’catch crew and only crew when things fall
In the long haul your mental got to stand tall
Yo peoples must be ready for whatever when duty calls
Bitches claim they heron, that’s silly
The bags ain’t nothin more than a twenty
A pure boogie, they can’t do me none, nothin, no, nada
They been warmin up for years and can’t get no hotter
Tradução da letra
Estou a cuspir em todos eles nesta pista, acredita que
Os A&R que tentam nos deter, e toda a gente
A partir de Agora estou a fazer jogadas, que se lixem os planos.
Essa é a merda em que estou quando a porta da frente bate
E que se lixem estes vizinhos, eles nunca vão entender.
Mas um dia vou torná - los grandes fãs
Acendi a luz e tirei o casaco a meio do caminho.
Então sentou-se e acendeu a barata no cinzeiro
Tapei as minhas batidas e tirei as minhas Nikes.
Sem crianças no meu berço, o hip-hop dá-me vida.
Aquele caderno preto e branco, raios, não o encontro a pensar o dia todo, agora liricamente estou inspirado
Rezo todos os dias para que uma bala perdida não me leve. tenho de viver para ver onde finalmente me faço.
Vou ser mais do que uma rapariga com uma cabeleireira
O bloqueio de escritor, ock, vou bater e cortar
Vou tentar um jogo chamado hip-hop.
Vou parar todos os canhões de urze.
Com uma caixa de can-dos E todos os tipos de What-nots
E lê a minha etiqueta quando eu entrar na sala.
"Yo, believe that i'm deadly once consumed
Chega uma altura em que as pessoas vão brilhar
Quando eles querem agir, eu começo a tomar o meu.
É verdade, isto foi inspirado pela erva daninha.
Então esvazia outra moeda com poucas sementes
As minhas acções diárias preciso de queijo o dia todo
Porque uma fatia vai tirar-me as dores de fome
Tenho sonhos de ser a negra chefe numa ilha.
E todo o meu povo estará lá fora wildin
Vamos fumar e deitar saladas verdes de Deus
O nosso vestido é dourado, mas o couro todo Italiano
Aquele jornal Franklin empilhado por mil.
E o governo não controlará as nossas housin.
Porque os pretos querem os seus, vamos estar a descansar
Toda a minha tripulação, juro, o cess vai ser estiloso
Os pretos estão fartos de estresse e franzir a testa.
Os carros mais gordos que queremos andar com botas Goretex?) no terreno
As nossas terras na areia porque algumas coisas não mudam
Age e juntar-te-ás à Sra. LaBelle.
(? Por favor, volta e beija a dor.
As pegadas permanecem nas costas dos piratas.
Que pretendem invadir o meu lugar púrpura
E eu represento o 54º Regimento.
Falar sem impedimentos de fala
Porque um rei uma vez ficou forte
Na Penitenciária Estadual, acreditamos que vamos deter o JC.
Nós somos os próximos pretos novos, nós vamos para tudo
Só a tripulação vai vigiar a tripulação e só a tripulação quando as coisas caírem.
A longo prazo, a tua mente tem de se manter alta.
Yo peoples devem estar prontos para qualquer coisa quando o dever chama
As cabras dizem que têm heron, isso é uma parvoíce.
Os sacos não são nada mais do que vinte
Um boogie puro, não me podem fazer nada, nada, nada
Estão a aquecer há anos e não podem ficar mais quentes.