Heather Alexander — The Golden Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Golden Ring" de Heather Alexander.
Letra
Gather round, my friends, to me Advice I have for you
It stems from my experience
And I swear that it is true
We’re all meant for adventure,
There’s paths where we must go In light of my last journey,
There are some things
You need to know
All of us are tempted,
All of us will fail
The trick is learning right from wrong,
And letting good prevail
We all can have the power now
Of Darkness to command,
But what could happen to your soul
If you wield that
Upon your hand
For it’s easy to be careless,
Easy not to think
Easy just to vanish in a blink,
Denouncing your reality
Such a simple thing
A harmless habit, much as putting on A golden ring
You wear it closely to your heart
As if from a heavy chain
It shreds the soul to many a part
And you’re never quite the same
Don’t ever heed its beck and call,
Its hatred and its ire
For if you love this world at all
Return it to It’s forging fire
Now you’ve listened to my thoughts,
Pray keep them in your mind
Someday it might seem easier
To be cruel or unkind
Remember some of what I’ve said
For when the moment’s through
Of danger done by darkness,
The bearer then
Might well be you
Tradução da letra
Juntem-se, meus amigos, aos meus conselhos que tenho para vocês.
Vem da minha experiência.
E juro que é verdade
Somos todos feitos para a aventura,
Há caminhos para onde devemos ir à luz da minha última viagem.,
Há algumas coisas.
Precisas de saber
Todos nós somos tentados,
Todos nós falharemos.
O truque é aprender o certo do errado.,
E deixar o bem prevalecer
Todos nós podemos ter o poder agora.
Das trevas para comandar,
Mas o que pode acontecer à tua alma
Se usares isso
Na tua mão
Pois é fácil ser descuidado,
É fácil não pensar
Fácil de desaparecer num piscar de olhos,
Denunciando a sua realidade
Uma coisa tão simples
Um hábito inofensivo, por Mais que colocar um anel dourado
Você usa-o perto do seu coração
Como se de uma corrente pesada
Desfaz a alma em muitas partes
E tu nunca mais és a mesma
Nunca escutes as suas ordens,
O seu ódio e a sua ira
Pois se amas este mundo de todo
Devolvam-no para forjar fogo.
Agora ouviste os meus pensamentos,
Por favor, mantém-nos na tua mente.
Um dia pode parecer mais fácil
Ser cruel ou Cruel
Lembra-te do que eu disse.
Para quando o momento acabar
De perigo feito pela escuridão,
O portador então
Podes muito bem ser tu.