Heartsrevolution — Ride or Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride or Die" de Heartsrevolution.

Letra

Excuse me, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say
Excuse me, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say
Nobody puts baby in the corner,
If you try to do it, do not say I didn’t warn you
Nobody puts baby in the corner,
If you try to do it, do not say I didn’t warn you
Seems to me, I’ve got some things
To say, because you gave me the hope,
Then you take it away
I think I’m about to explode, I’ve gotta let it out
If you’re feeling like I’m feeling,
Then it’s time to shout
Ride or die!
And on the video, and on the radio,
Die or ride!
You’ve got me feeling you, I keep on calling you,
But I just can’t get through
Ride or die!
And on the video, and on the radio,
Die or ride!
You’ve got me feeling you, I keep on calling you,
But I just can’t get through
You get what you want or you take it for free,
Well you can take what you want,
But you won’t get it from me Throw me a lifeline,
Throw me a lifeline
Desperate times call for desperate measures,
They’re not gonna hurt us, 'cause I’m not gonna let them
Ride or die!
And on the video, and on the radio,
Die or ride!
You’ve got me feeling you, I keep on calling you,
But I just can’t get through
Ride or die!
And on the video, and on the radio,
Die or ride!
You’ve got me feeling you, I keep on calling you,
But I just can’t get through
Ride or die!
Die or ride!
Excuse me, I’ve got something to say
Because they give us the hope, then they take it away
I’ve got this burning desire and it comes from within
If you don’t follow your heart, that’s the 8th deadly sin
The heart that beats in me, the heart that beats in you
The heart that beats as one is stronger than the two,
The heart that beats in me, the heart that beats in you
The heart that beats as one is stronger than the two,
Ride or die!
And on the video, and on the radio,
Die or ride!
You’ve got me feeling you, I keep on calling you,
But I just can’t get through
Ride or die!
And on the video, and on the radio,
Die or ride!
You’ve got me feeling you, I keep on calling you,
But I just can’t get through

Tradução da letra

Desculpe, tenho algo a dizer.
Tenho algo a dizer, Tenho algo a dizer
Desculpe, tenho algo a dizer.
Tenho algo a dizer, Tenho algo a dizer
Ninguém põe o bebé no canto.,
Se tentares, não digas que não te avisei.
Ninguém põe o bebé no canto.,
Se tentares, não digas que não te avisei.
Parece-me que tenho algumas coisas.
Para dizer, porque me deste a esperança,
Então, leva-o daqui.
Acho que estou prestes a explodir, tenho de desabafar.
Se te sentes como eu me sinto,
Então é hora de gritar
Cavalga ou morre!
E no vídeo, e no rádio,
Morre ou monta!
Estás a sentir-me, estou sempre a ligar - te.,
Mas não consigo passar
Cavalga ou morre!
E no vídeo, e no rádio,
Morre ou monta!
Estás a sentir-me, estou sempre a ligar - te.,
Mas não consigo passar
Tens o que queres ou levas de graça,
Podes levar o que quiseres.,
Mas não o conseguirás de mim. atira-me uma corda de salvação.,
Atira-me uma tábua de salvação.
Tempos desesperados exigem medidas desesperadas,
Eles não nos vão magoar, porque eu não os Vou deixar.
Cavalga ou morre!
E no vídeo, e no rádio,
Morre ou monta!
Estás a sentir-me, estou sempre a ligar - te.,
Mas não consigo passar
Cavalga ou morre!
E no vídeo, e no rádio,
Morre ou monta!
Estás a sentir-me, estou sempre a ligar - te.,
Mas não consigo passar
Cavalga ou morre!
Morre ou monta!
Desculpe, tenho algo a dizer.
Porque nos dão a esperança, e depois tiram-na
Tenho um desejo ardente e vem de dentro.
Se não seguires o teu coração, Esse é o oitavo pecado mortal.
O coração que bate em mim, o coração que bate em ti
O coração que bate como um é mais forte que os dois,
O coração que bate em mim, o coração que bate em ti
O coração que bate como um é mais forte que os dois,
Cavalga ou morre!
E no vídeo, e no rádio,
Morre ou monta!
Estás a sentir-me, estou sempre a ligar - te.,
Mas não consigo passar
Cavalga ou morre!
E no vídeo, e no rádio,
Morre ou monta!
Estás a sentir-me, estou sempre a ligar - te.,
Mas não consigo passar