Heartsounds — You Are Not Your Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are Not Your Body" de Heartsounds.
Letra
I don’t take pleasure in the routine anymore.
«How come your life seems so much more better than mine?»
I take sleep where I can get it.
The road’s getting rough but I know a guy
Selling highways… While that may not be true, I can carry you.
Every stoplight tried to make me late that night.
And I kept thinking, «we are not our bodies»
As the comfort and the fear washed over me.
I’m drinking less in case I need to drive.
You’re drinking more to drown the hell that is this time,
But you don’t need that shit.
Your mind will make your body numb on its own.
If yours lets you down too, I promise that I can carry you.
Every stoplight tried to make me late that night.
And I kept thinking, «we are not our bodies»
As the comfort and the fear washed over me.
It’s a fragile time,
But I’ve never felt so strong.
If everything else scares you shitless,
Please take comfort in this.
Comfort in this.
Every stoplight tried to make me late that night.
And I kept thinking, «we are not our bodies»
As the comfort and the fear washed over me.
Tradução da letra
Já não tenho prazer na rotina.
"Porque é que a tua vida parece muito melhor do que a minha?»
Durmo onde posso.
A estrada está a ficar difícil, mas conheço um tipo.
Vender auto-estradas ... embora isso possa não ser verdade, posso carregar-te.
Todos os semáforos tentaram atrasar-me naquela noite.
E eu continuava a pensar: "não somos os nossos corpos»
À medida que o conforto e o medo se espalhavam sobre mim.
Estou a beber menos, caso precise de conduzir.
Você está bebendo mais para afogar o inferno que é desta vez,
Mas não precisas dessa merda.
A tua mente vai deixar o teu corpo dormente sozinho.
Se o teu também te desiludir, prometo que te posso carregar.
Todos os semáforos tentaram atrasar-me naquela noite.
E eu continuava a pensar: "não somos os nossos corpos»
À medida que o conforto e o medo se espalhavam sobre mim.
É um tempo frágil,
Mas nunca me senti tão forte.
Se tudo o resto te assusta,
Por favor, conforta-te com isto.
Conforto nisto.
Todos os semáforos tentaram atrasar-me naquela noite.
E eu continuava a pensar: "não somos os nossos corpos»
À medida que o conforto e o medo se espalhavam sobre mim.