Heartsounds — Internal Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Internal Eyes" de Heartsounds.
Letra
It’s been a slow and steady crawl
To get a third of the way through without destroying it all.
And every day I welcome change,
But new perspective brings new shame,
So I’m haunting myself everywhere that I go.
They’ll break me down and start again
When all is calm and settled in.
Like cancer-ridden light, these burning knives
will rip through every lie I’ve ever told myself.
They’re a part of me I can’t expel,
The wheels will spin to build this hell.
If I stray from mind they’ll cast out the line
And reel me back inside.
They do their worst at night.
Never asleep, never a sound.
As they forge deeper underground,
Their rational knows no bounds
With unbridled strength, I’m swept away.
You know delusion can persuade
My settled mind to simply erase.
They’ll scan me through for something sick,
And once these bones are clearly picked,
The cold will grow deeper to control.
I don’t know where to go to get away from this.
So I live through you. Through everyone,
In search of a reason why I fall to my internal eyes.
They only paralyze anything and everything.
But I’ll blind them with the light of this life,
And they’ll die in the dead of the night.
Tradução da letra
Tem sido um rastejar lento e constante
Conseguir um terço do caminho sem destruir tudo.
E todos os dias recebo a mudança,
Mas uma nova perspectiva traz uma nova vergonha,
Estou a assombrar-me para onde quer que vá.
Eles vão derrubar - me e começar de novo.
Quando tudo estiver calmo e instalado.
Como a luz do cancro, estas facas queimadas
vai rasgar todas as mentiras que contei a mim mesmo.
São uma parte de mim que não posso expulsar.,
As rodas vão girar para construir este Inferno.
Se eu me desviar da mente eles vão lançar fora da linha
E puxa-me de volta para dentro.
Fazem o pior à noite.
Nunca dorme, nem um som.
Enquanto forjam mais para o subsolo,
Os seus racionais não conhecem limites
Com uma força desenfreada, sou arrebatado.
Sabes que a ilusão pode persuadir
A minha mente firme para simplesmente apagar.
Vão examinar - me à procura de algo doentio.,
E uma vez que estes ossos são claramente escolhidos,
O frio vai tornar-se mais profundo para controlar.
Não sei para onde ir para fugir disto.
Então eu vivo através de ti. Através de todos,
Em busca de uma razão pela qual Caio nos meus olhos internos.
Só paralisam tudo e mais alguma coisa.
Mas vou cegá-los com a luz desta vida.,
E morrerão na calada da noite.