Heartsounds — Everything's Going My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Going My Way" de Heartsounds.
Letra
I’ve been pulling scars from my skin’s surface just to see
If they’d heal up pretty after bleeding again.
I’ve got more hope for fresh wounds than old flaws that just remind and rewind.
I can’t stop, don’t look at me. You can’t stop,
Is this wrong?
Each time I socialize I feel like
I do it just to get through it.
Is there more to it? Nothing gets me through it.
I don’t like myself enough to be your friend.
I’m binging on time but somehow I’m heaving dry.
It doesn’t add up.
These coordinates are spinning and spinning too fast.
If this wrong?
Each time I sleep at night I feel like
I do it just to get through it.
Is there more to it? I am not satisfied.
I try to orient myself
By looking to the sunrise
I’ve been binging on time.
Somehow I’m heaving dry.
It doesn’t add up.
Today’s already the past of what to come.
These coordinates are spinning and spinning too fast.
I can’t coordinate myself anywhere.
I’ve been binging on time.
Somehow I’m heaving dry.
It doesn’t add up.
Today’s already the past of what to come.
These coordinates are spinning and spinning too fast.
I can’t coordinate myself anywhere.
Myself anywhere.
My virtues were stolen from their beds last night.
I thought I had them tucked in tight.
Time isn’t money; it’s chump change.
I keep it around 'cause the sound it makes reminds me of my bad habits.
If this wrong?
Each time I sleep at night I feel like
I do it just to get through it.
Is there more to it? I am not satisfied.
I try to orient myself
By looking to the sunrise
Tradução da letra
Tenho andado a tirar cicatrizes da superfície da minha pele só para ver
Se se curarem bem depois de sangrarem outra vez.
Tenho mais esperança em feridas recentes do que falhas antigas que apenas lembram e rebobinam.
Não consigo parar, não olhes para mim. Não podes parar.,
Isto é errado?
Cada vez que socializo sinto-me como
Faço-o só para ultrapassar isso.
Há mais alguma coisa? Nada me ajuda a ultrapassar isto.
Não gosto de mim o suficiente para ser teu amigo.
Estou a ganhar tempo, mas de alguma forma estou a ficar seco.
Não faz sentido.
Estas coordenadas estão girando e girando muito rápido.
Se isto estiver errado?
Sempre que durmo à noite sinto-me como
Faço-o só para ultrapassar isso.
Há mais alguma coisa? Não estou satisfeito.
Tento orientar-me.
Olhando para o nascer do sol
Tenho-me apressado.
De alguma forma estou a ficar seco.
Não faz sentido.
Hoje já é o passado do que está para vir.
Estas coordenadas estão girando e girando muito rápido.
Não me consigo coordenar em lado nenhum.
Tenho-me apressado.
De alguma forma estou a ficar seco.
Não faz sentido.
Hoje já é o passado do que está para vir.
Estas coordenadas estão girando e girando muito rápido.
Não me consigo coordenar em lado nenhum.
Eu mesmo em qualquer lugar.
As minhas virtudes foram roubadas das camas deles ontem à noite.
Pensei que os tinha bem aconchegados.
Tempo não é dinheiro, é trocos.
Mantenho-o por perto porque o som que faz lembra-me os meus maus hábitos.
Se isto estiver errado?
Sempre que durmo à noite sinto-me como
Faço-o só para ultrapassar isso.
Há mais alguma coisa? Não estou satisfeito.
Tento orientar-me.
Olhando para o nascer do sol