Hearts In Stereo — I'm Still Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still Him" de Hearts In Stereo.
Letra
I know I let you down
… I’m sorry
But I hope you know
I live inside myself
The person that you knew
Is not the one you know
And I’m coming back to you
Undone
'Cause I never needed anything more than this
And I never meant for you to see all of this
And I’ll never forget you or let you go
Cause I’m still him hear inside me!
And I know you can’t risk this
But I still hear you breathing
Do you know I feel you hear
And I’m sorry, I failed you
'Cause I never needed anything more than this
And I never meant for you to see all of this
And I’ll never forget you or let you go
Cause I’m still him here inside me!
And I’m lost, I’m trapped, your trapped inside yourself
But in the end I’ll be free from this spell
And I’ll come 'round and then you’ll see…
Here inside me!
Lives and breathes,
Hurts and sees!
Cuts and bleeds,
Here inside me!
Loves and loses,
Scars and bruises!
Hide… inside OF me!
'Cause I never needed anything more than this
And I never meant for you to see all of this
And I’ll never forget you or let you go
Cause I’m still him here inside me
And I’m lost, I’m trapped, your trapped inside yourself
But in the end I’ll be free of this spell
And I’ll come round and then you’ll see
I’m still him here inside me!
Here inside me!
Here inside me
Here inside me
Here inside me…
Tradução da letra
Eu sei que te desiludi.
Desculpa.
Mas espero que saibas
Eu vivo dentro de mim
A pessoa que conhecias
Não é aquele que conheces
E vou voltar para ti
Desfeito
Porque nunca precisei de mais nada do que isto.
E nunca quis que visses tudo isto.
E nunca te esquecerei nem te deixarei ir
Porque ainda sou ele a ouvir dentro de mim!
E sei que não podes arriscar isto.
Mas ainda te ouço respirar
Sabes que sinto que ouves
E lamento ter-te falhado.
Porque nunca precisei de mais nada do que isto.
E nunca quis que visses tudo isto.
E nunca te esquecerei nem te deixarei ir
Porque ainda sou ele aqui dentro de mim!
E eu estou perdido, estou preso, tu preso dentro de TI
Mas no final estarei livre deste feitiço.
E eu virei e depois verás…
Aqui dentro de mim!
Vive e respira,
Dói e vê!
Cortes e hemorragias,
Aqui dentro de mim!
Ama e perde,
Cicatrizes e hematomas!
Esconde-te dentro de mim!
Porque nunca precisei de mais nada do que isto.
E nunca quis que visses tudo isto.
E nunca te esquecerei nem te deixarei ir
Porque ainda sou ele aqui dentro de mim
E eu estou perdido, estou preso, tu preso dentro de TI
Mas no final estarei livre deste feitiço.
E eu virei e depois verás
Ainda sou ele aqui dentro de mim!
Aqui dentro de mim!
Aqui dentro de mim
Aqui dentro de mim
Aqui dentro de mim…