Heartless Bastards — Came a Long Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Came a Long Way" de Heartless Bastards.
Letra
Sometimes a silence seems so loud to me
And I’m thinkin' out loud and I’m tryin' to keep
Too much reflection isn’t healthy for me
Present and future is where I need to be
But I’m stallin' this story
I’m gonna fill it with glory
'Cause there’s no place to go but up
And I’m changin' my outlook
'Cause lookin' inwards
Isn’t always a good place to go
And I hold my head now
With a tear in my eye
'Cause I don’t really care no more
Always so little things
That eat at your soul
And I’m not gon' worry about them no more
I came a long way
Came a long way
Came a long way
Came a long way
Day by day, livin' this way, I’m gonna carry on
I’m, I’m takin' my time
Gonna do things just right
I’m gonna carry on, oh, oh
Oh, my head’s always been filled with worry
And I think it apart and it will always bleed
I got no expectations, ain’t got no regrets
When I was livin' that way, I wasn’t livin' at all
(Repeat 2nd and 3rd verses)
Into despise, let me discover
Don’t want to rewrite, my lover
And livin' nearby 'cause I’m in your life and
How did I get here?
Tradução da letra
Às vezes um silêncio parece-me tão alto
E estou a pensar em voz alta e a tentar manter
Demasiado reflexo não é saudável para mim.
Presente e futuro é onde eu preciso estar
Mas estou a seguir esta história
Vou enchê-lo de glória
Porque não há para onde ir senão para cima
And i'm changin' my outlook
Porque olhar para dentro
Nem sempre é um bom lugar para ir
E agora seguro a minha cabeça
Com uma lágrima no meu olho
Porque já não me importo
Sempre tão pequenas coisas
Que comem a tua alma
E não me vou preocupar mais com eles.
Vim de muito longe.
Veio de longe
Veio de longe
Veio de longe
Dia após dia, vivendo assim, vou continuar
Estou a levar o meu tempo
Vou fazer as coisas como deve ser
Eu vou continuar, oh, oh
Oh, a minha cabeça sempre foi cheia de preocupação
E eu acho que vai sempre sangrar
Não tenho expectativas, Não tenho arrependimentos
Quando vivia assim, não vivia nada.
(Repetindo segundo e terceiro versos))
Para desprezar, deixe-me descobrir
Não quero reescrever, meu amor
E viver aqui perto porque estou na tua vida e
Como cheguei aqui?