Heart — Will You Be There (In The Morning) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will You Be There (In The Morning)" de Heart.
Letra
I’m lying beside you just thinking about us Too tired to go to sleep — and too much in love
I know I’m crazy but I can’t close my eyes
I’m scared you won’t be there in the morning when I rise
Will you be there?
Who do you dream about?
Are you alone in your sleep?
To who will you reach out?
Oh, let it be me
Oh baby you’re my obsession, my addiction, my drug
Don’t want to be without you when I wake up Will you be there in the morning?
Will you be there when I want you?
Will you be there when I wake up?
Oh I need you to be there in the morning
Will you be there?
Well you’re so close to me, but I feel so alone
The more I touch you the more I want
Don’t know what to do about me loving you
But I pray to God that you feel it too
You’re my obsession, my addiction, my drug
So let the candle grow into a great fire of love
Will you be there in the morning?
Will you be there when I want you?
Will you be there when I wake up?
I need you to be there in the morning
I wanna love you forever
Don’t want a love that’s now or never
Can’t you see you got me down on the floor
I want more… more…MORE !
Will you be there in the morning?
Will you be there when I want you?
Tradução da letra
Estou deitado ao teu lado a pensar em nós demasiado cansados para dormir e demasiado apaixonados.
Sei que sou louco, mas não consigo fechar os olhos.
Tenho medo que não estejas lá de manhã quando eu me levantar.
Vais lá estar?
Com quem sonhas?
Estás sozinho enquanto dormes?
A quem vais contactar?
Oh, deixa que seja eu
Oh baby you're my obsession, my addiction, my drug
Não queres estar sem ti quando eu acordar estarás lá de manhã?
Estarás lá quando eu te quiser?
Vais estar lá quando eu acordar?
Preciso que estejas lá de manhã.
Vais lá estar?
Estás tão perto de mim, mas sinto-me tão só.
Quanto mais te toco mais quero
Não sei o que fazer para te amar
Mas rezo a Deus para que também o sintas.
És a minha obsessão, o meu vício, a minha droga
Então deixa a vela crescer num grande fogo de amor
Estará lá de manhã?
Estarás lá quando eu te quiser?
Vais estar lá quando eu acordar?
Preciso que estejas lá de manhã.
Quero amar-te para sempre
Não quero um amor que é agora ou nunca
Não vês que me deitaste no chão?
Eu quero mais ... mais ... mais !
Estará lá de manhã?
Estarás lá quando eu te quiser?