Heart — Unconditional Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unconditional Love" de Heart.
Letra
Miscellaneous
Unconditional Love
I can’t stop mi corazon (until eternity, unconditionally)
Here alone up in my room
Wishing I could be alone with you
You were my lover and my friend
Why did it have to end?
Is it really over? (No)
‘Cause I can’t sleep without you here
I’m afraid I’ll drown in my own tears
You were the shadow by my side
Now all I do is cry
I don’t want to live without you
I was a fool and I broke your heart
I’m going crazy
Please listen to me lady
Now, you’re all that I need
I’m begging you please
Don’t take your love away from me And I’ll give you my heart (until eternity, unconditionally)
Reminiscing of how we used to be (here)
I can feel your body close to me
I know that that was yesterday
I threw it all away
Leaving you broken hearted
I give you my heart till the end of time
And if you’ll take it I know that we can make it (I know that we can make it)
Now, you’re all that I need
I’m begging you please
Don’t take your love away from me And I’ll give you my heart (until eternity, unconditionally)
Don’t leave now
I’m down on my knee
Begging you please
Don’t take your love away from me
I’ll give you my heart (I'm down on my knees begging you please)
Now, you’re all that I need
I’m begging you please
Don’t take your love away from me
(Fades out)
Tradução da letra
Diverso
Amor Incondicional
Não posso parar o meu corazon (até à eternidade, incondicionalmente)
Aqui sozinho no meu quarto
Quem me dera estar sozinha contigo
Eras meu amante e meu amigo.
Porque tinha de acabar?
Acabou mesmo? (Nao)
Porque não consigo dormir sem ti aqui.
Tenho medo de me afogar nas minhas lágrimas
Tu eras a sombra ao meu lado
Agora tudo o que faço é chorar
Não quero viver sem ti.
Fui um tolo e parti-te o coração
Estou a enlouquecer.
Por favor, ouça-me senhora.
Agora, és tudo o que preciso
Imploro-te, por favor.
Não tires o teu amor de mim e dar-te-ei o meu coração (até à eternidade, incondicionalmente)
Lembrando de como costumávamos ser (aqui)
Sinto o teu corpo perto de mim
Sei que foi ontem.
Deitei tudo fora.
Deixando-te de coração partido
Dou - te o meu coração até ao fim dos tempos
E se você vai levá - lo eu sei que podemos fazê-lo (eu sei que podemos fazê-lo)
Agora, és tudo o que preciso
Imploro-te, por favor.
Não tires o teu amor de mim e dar-te-ei o meu coração (até à eternidade, incondicionalmente)
Não vás agora.
Estou de joelhos
Imploro-te, por favor.
Não me tires o teu amor
Vou dar - te o meu coração Estou de joelhos a implorar-te por favor)
Agora, és tudo o que preciso
Imploro-te, por favor.
Não me tires o teu amor
(Desaparecer)