Heart — Any Woman's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Woman's Blues" de Heart.
Letra
The moon lies, he lies on his side
He comes through my window most every night
He shines through like rendezvous
Shine on any woman’s blues
The siren sing, the phone don’t ring
You made an angel with broken wing
One tear, don’t want two
Nothing but any woman’s blues
Day after day I keep watching that door
Thinkin' 'bout the door I’ma have to walk on through
My mama told me there would be good days
She said: «Everything will come to you
Music will play, you’ll get carried away
Some man will lay you down and take good care of you
Your mothers girl, it’s a willing world
You’ll know what to do, yeah»
«Music will play, you’ll get carried away
Some man will lay you down and take good care of you
Your mothers girl, it’s a willing world
You’ll know what to do, yeah»
There’s rain in the air, solitaire
The radio shooting off his mouth somewhere
Hair cruel, high-heel shoe
A prisoner of any woman’s blues
Yeah, oh yeah yeah
My mama told me there would be good days
She said: «Everything will come to you
Music will play, you’ll get carried away
Some man will lay you down and take good care of you
Your mothers girl, it’s a willing world
You’ll know what to do, yeah»
Oooh, yeah
Mama
Any Woman blues
(Any woman)
Any woman blues
(Any woman)
Any woman blues
(Any woman)
Tradução da letra
A lua Jaz, ele JAZ do seu lado
Ele passa pela minha janela quase todas as noites.
Ele brilha como um encontro
Brilha nos blues de qualquer mulher
A sirene canta, o telefone não toca
Fizeste um anjo com a asa partida
Uma lágrima, não quero duas
Nada além do blues de qualquer mulher
Dia após dia continuo a vigiar aquela porta
Pensando na porta que vou ter de atravessar
A minha mãe disse-me que haveria bons dias.
Ela disse: "tudo virá a você
A música vai tocar, vais entusiasmar-te
Algum homem vai deitar-te e cuidar bem de TI.
A tua mãe rapariga, é um mundo disposto
Saberás o que fazer.»
"A música tocará, você se empolgará
Algum homem vai deitar-te e cuidar bem de TI.
A tua mãe rapariga, é um mundo disposto
Saberás o que fazer.»
Há chuva no ar, solitário
O rádio a disparar da boca dele algures.
Cabelo cruel, sapato de salto alto
Um prisioneiro de qualquer tristeza feminina
Yeah, oh yeah
A minha mãe disse-me que haveria bons dias.
Ela disse: "tudo virá a você
A música vai tocar, vais entusiasmar-te
Algum homem vai deitar-te e cuidar bem de TI.
A tua mãe rapariga, é um mundo disposto
Saberás o que fazer.»
Oooh, yeah
Mama
Qualquer mulher triste
(Mulher)
Qualquer mulher triste
(Mulher)
Qualquer mulher triste
(Mulher)