Heart To Heart — Thanks for Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks for Nothing" de Heart To Heart.
Letra
Something is better than nothing,
And some things will never change.
I’m ashamed.
I know you feel the same.
That explains the empty space in the bed where we use to lay.
If I said you’re nobody would you hold it against me?
You know you should,
I knew you would.
Easy come easy go.
You fucked me up More than you’ll ever know.
Thanks for nothing.
That’s all that’s left to say.
We both know that I’m the one to blame.
I could have gave my everything
If there was anything left of me.
I’m better off now than I was last week,
And you’re better off now just forgetting me.
I’m running on empty.
Well giving up is so damn tempting.
Don’t tempt me,
I’ll regret this in the morning.
Just forget me.
Here’s to everything.
I’m drowning myself in every memory.
So here’s to the most beautiful thing
That I’ve ever fucking seen.
I ruined you.
You ruined me.
Tradução da letra
Algo é melhor do que nada,
E algumas coisas nunca mudarão.
Estou envergonhado.
Sei que sentes o mesmo.
Isso explica o espaço vazio na cama onde nos deitávamos.
Se eu dissesse que não és ninguém, não me censuravas?
Sabes que devias.,
Eu sabia que sim.
Calma, calma.
Lixaste-me mais do que imaginas.
Obrigado por nada.
É tudo o que resta a dizer.
Ambos sabemos que a culpa é minha.
Podia ter dado tudo o que tinha.
Se restasse alguma coisa de mim.
Estou melhor Agora do que na semana passada.,
E estás melhor agora a esquecer-te de mim.
Estou a ficar sem nada.
Desistir é tão tentador.
Não me tentes.,
Vou arrepender-me disto de manhã.
Esquece-me.
Um brinde a tudo.
Estou a afogar-me em todas as memórias.
Um brinde à coisa mais bonita
Que eu já vi.
Arruinei-te.
Arruinaste-me.