Heart To Heart — See:Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See:Sick" de Heart To Heart.
Letra
I need to open up.
I need to get this off of my chest.
The guilt in my stomach,
Regret on my breath.
It still makes me sick
Thinking about what I did.
You didn’t deserve this.
I wasn’t strong enough,
So why did I trade love for lust
In return for broken trust?
Well it wasn’t worth it.
God I committed this sin,
Goes to show that no one is perfect.
I played with fire fueled by infidelity.
Watched it go down in flames,
Saw it go down in shame.
Played with the fire that burned down this place.
I’m left sweeping up the ashes of mistakes that I’ve made.
I need to sober up,
But I just filled my cup.
It’s safe to say that I’m banged up.
The images replay.
I should have called in sick that day.
Maybe then you’d be here with me.
If you could look me in the eyes
And bypass lies,
Maybe then you’d see that I’m real this time.
I’m not the boy that I used to be.
So take a chance, take a chance with me.
Leave behind your insecurities.
I can give you the world,
So come with me.
I’d take you to the moon to see.
I’m begging please, take a chance with me.
I wanted to apologize.
It’s like my words just don’t come out right.
These are my feelings,
Something you’ll probably never read.
I just want to tell you
That I’m sorry.
Tradução da letra
Preciso de me abrir.
Preciso de desabafar.
A culpa no meu estômago,
Arrependo-me do hálito.
Ainda me enoja.
A pensar no que fiz.
Não merecias isto.
Não fui forte o suficiente.,
Então porque troquei o amor pela luxúria
Em troca de confiança quebrada?
Não valeu a pena.
Deus, cometi este pecado.,
Mostra que ninguém é perfeito.
Joguei com fogo alimentado por infidelidade.
Vi - o cair em chamas,
Vi - o cair de vergonha.
Brincou com o fogo que incendiou este lugar.
Fiquei a varrer as cinzas dos erros que cometi.
Preciso de ficar sóbrio.,
Mas acabei de encher o meu copo.
É seguro dizer que estou ferido.
As imagens reproduzem.
Devia ter ficado doente nesse dia.
Talvez estivesses aqui comigo.
Se pudesses olhar - me nos olhos
E o bypass mente,
Talvez, desta vez, percebas que sou real.
Já não sou o rapaz que era.
Por isso, arrisca, arrisca comigo.
Deixa as tuas inseguranças para trás.
Posso dar-te o mundo,
Então vem comigo.
Eu levava-te à Lua para veres.
Imploro-te, por favor, arrisca comigo.
Queria pedir desculpa.
As minhas palavras não saem bem.
Estes são os meus sentimentos.,
Algo que provavelmente nunca lerás.
Só te quero dizer
Que lamento.