Heart To Heart — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Heart To Heart.
Letra
I remember the headlines
«Car Crash, Father Dies»
Nine years to the day
The Accident that destroyed my family
I see you in the mirror
Your voice follows everyday
Although you’re dead and gone
You still live through me
I remember the last time we spoke
I was miles away on the East Coast
Forgot to mention the three words that mean most
It’s not the same when I say them to your ghost
This pain inside my chest
Has been here since you left
A day I’ll never forget
Under the influence
Drowning in your regrets
Led you to your death
For now you sleep
No more pain or suffering
One day I’ll feel the same
And together we will rest in peace
Tradução da letra
Lembro-me das manchetes.
"Acidente De Carro, O Pai Morre»
Nove anos ao dia
O acidente que destruiu a minha família.
Vejo-te ao espelho
A tua voz segue todos os dias
Embora estejas morto e desaparecido
Ainda vives através de mim
Lembro - me da última vez que falámos.
Eu estava a milhas da Costa Leste
Esqueci-me de mencionar as três palavras que significam mais
Não é a mesma coisa quando digo ao teu fantasma.
Esta dor dentro do meu peito
Está aqui desde que te foste embora.
Um dia que nunca esquecerei
Sob a influência
Afogando-se nos seus arrependimentos
Levou-te à tua morte.
Por agora dorme
Sem mais dor ou sofrimento
Um dia vou sentir o mesmo
E juntos descansaremos em paz