Heart In Hand — Threefifteen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Threefifteen" de Heart In Hand.
Letra
Painting our lives, with abstract eyes,
I wish you had stopped time, just for me,
In this moment, we could, be as one,
We could, promise to never leave,
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Our lives are slipping away,
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Will you, catch me when I fall?
When I fall
What is there left to smile about?
when everything falls apart around me,
When love, turns to hate,
And this is, tearing me apart,
You have these funny ways of, making me want more,
Woke up with a hole in my heart today,
It wasn’t a dream,
There is something missing from my life,
It wasn’t a dream,
There is something missing,
If I was granted just one wish,
Anything I wanted, It would be to have you by my side,
By my side,
But there is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
There is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Our lives are slipping away,
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Will you, catch me when I fall?
FIGHT, FUCK, FORGET.
If I was granted just one wish,
Anything I wanted, It would be to have you by my side,
By my side,
But there is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
There is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
Tradução da letra
Pintar as nossas vidas, com olhos abstractos,
Quem me dera que tivesses parado o tempo, só por mim.,
Neste momento, podíamos ser como um,
Podíamos, prometemos nunca partir,
Dizem que o tempo voa, mas o nosso tempo está a desaparecer.,
As nossas vidas estão a desaparecer,
As nossas vidas estão a desaparecer,
Dizem que o tempo voa, mas o nosso tempo está a desaparecer.,
As nossas vidas estão a desaparecer,
Apanhas-me quando eu cair?
Quando eu cair
O que resta para sorrir?
quando tudo se desmorona à minha volta,
Quando o amor se transforma em ódio,
E isto é, despedaçar-me,
Tens estas maneiras engraçadas de me fazer querer mais,
Acordei com um buraco no meu coração hoje,
Não foi um sonho.,
Falta alguma coisa na minha vida.,
Não foi um sonho.,
Falta qualquer coisa.,
Se me fosse concedido apenas um desejo,
Tudo o que eu quisesse, seria ter - te ao meu lado.,
Ao meu lado,
Mas não há tempo, eu teria esperado para sempre.,
O nosso tempo acabou.
Não há tempo, eu teria esperado para sempre.,
O nosso tempo acabou.
Dizem que o tempo voa, mas o nosso tempo está a desaparecer.,
As nossas vidas estão a desaparecer,
As nossas vidas estão a desaparecer,
Dizem que o tempo voa, mas o nosso tempo está a desaparecer.,
As nossas vidas estão a desaparecer,
Apanhas-me quando eu cair?
LUTA, FODA-SE, ESQUECE.
Se me fosse concedido apenas um desejo,
Tudo o que eu quisesse, seria ter - te ao meu lado.,
Ao meu lado,
Mas não há tempo, eu teria esperado para sempre.,
O nosso tempo acabou.
Não há tempo, eu teria esperado para sempre.,
O nosso tempo acabou.