Heart In Hand — Home/Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home/Sick" de Heart In Hand.
Letra
Home always feels so far away
Home always feels so far away
What have I done?
What have I done to deserve this?
I have no control
This is out of my hands now
I have no choice
I have no choice but to leave
If home is where the heart is That where we’re heading
And if home is where the heart is I can rest myself
Come back stronger
I will come back stronger
I’m sorry
I’m so sorry
I’m sorry
I’ll leave now but I promise to return
But I promise from the bottom of my heart
I will return
This is killing me I stand here screaming
But nothing comes out
I hope you can see
The pain in my eyes and what I’m going through
You have to trust me on this one
Have I ever given you a reason to doubt me?
I’m sick
Home sick and tired
I’m sick
Home sick and tired
I’m sorry
I’m so sorry
I’m sorry
I’ll leave now but I promise to return
I promise from the bottom of my heart
I will return
I’m sorry
I’ll leave now but I promise to return
And I promise from the bottom of my heart
I will return
I will return
I will return
I promise to return
I promise to come back
Tradução da letra
Casa sempre se sente tão longe
Casa sempre se sente tão longe
O que é que eu fiz?
O que fiz para merecer isto?
Não tenho controlo.
Isto já não está nas minhas mãos.
Não tenho escolha.
Não tenho escolha a não ser ir embora.
Se a casa é para onde o coração é para onde vamos
E se o lar é onde está o coração Eu posso descansar
Volta mais forte.
Voltarei mais forte.
Desculpa.
Lamento imenso.
Desculpa.
Vou-me embora agora, mas prometo voltar.
Mas prometo do fundo do meu coração
Eu voltarei.
Isto está a dar cabo de mim. Estou aqui a gritar.
Mas nada sai
Espero que consigas ver
A dor nos meus olhos e o que estou a passar
Tens de confiar em mim.
Alguma vez te dei uma razão para duvidar de mim?
Estou doente.
Casa doente e cansado
Estou doente.
Casa doente e cansado
Desculpa.
Lamento imenso.
Desculpa.
Vou-me embora agora, mas prometo voltar.
Prometo do fundo do meu coração
Eu voltarei.
Desculpa.
Vou-me embora agora, mas prometo voltar.
E prometo do fundo do meu coração
Eu voltarei.
Eu voltarei.
Eu voltarei.
Prometo voltar.
Prometo voltar.