Heart Evangelista — Last Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Love Song" de Heart Evangelista.
Letra
INTRO
Woh woh woh…
Yeah…
Am I trying too hard to keep this love alive
You don’t seem to care about this love that we have
I called you last night but you were not there
I didn’t hear from you at all today
CHORUS
I can’t play this game
I’m just wasting my time
You leave me with no other choice
But to say goodbye
I want to work things out
But what’s the point of it if
I have to be in love alone
It’s not worth it anymore
It’s hard for me to say goodbye
But tears are falling down from my eyes
I’m sorry, I’m sorry but we tried
I thought we shared a life that’s full of love
But now I realize we shared an empty home
I will cry my last cry before I say bye, bye
I will sing my last love song for you tonight
It’s hard for me to say goodbye
But did my best to make things right
I’m sorry, I’m sorry but we tried
Tradução da letra
INTRODUCAO
Woh woh woh…
Sim…
Estou a esforçar-me demais para manter este amor vivo
Parece que não te importas com este amor que temos
Liguei-te ontem à noite, mas não estavas lá.
Não tive notícias tuas hoje.
CORO
Não posso jogar este jogo.
Estou a perder o meu tempo.
Não me deixas outra escolha.
Mas dizer adeus
Quero resolver as coisas.
Mas qual é o objectivo disto se
Tenho de estar apaixonado sozinho
Já não vale a pena.
É difícil para mim dizer adeus
Mas lágrimas caem dos meus olhos
Desculpa, desculpa, mas tentámos.
Pensei que partilhávamos uma vida cheia de amor.
Mas agora percebo que partilhámos um lar vazio.
Vou chorar o meu último choro antes de dizer adeus, adeus
Vou cantar a minha última canção de amor para ti esta noite.
É difícil para mim dizer adeus
Mas fiz o meu melhor para corrigir as coisas.
Desculpa, desculpa, mas tentámos.