Hear'Say — Colourblind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colourblind" de Hear'Say.
Letra
Wherever you may be oh
You breathe the air I breathe oh
Cause now you’ve made my heart come alive
And I hope that I’m gonna find
That our love is colour blind
They say what’s the world coming to
Tell me what chance is there for me and you
It’s not enough to believe that love is blind
You say our future’s gonna be so bright
Tell me that everything will be alright
I need to believe you’ll open up your mind
You and I can be together
But we both know that love can’t live a lie
Where ever you may be oh
You breathe the air I breathe oh
But if the world you see is black and white
Then I might just blow your mind
Yeah life can be so cold baby
Look deep inside your soul get ready
Cause now you’ve made my heart come alive
And I hope that I’m gonna find
That our love is colourblind
Now that you and I have come this far
Can we be the people that we think we are
I need to feel in my heart we’ll stand the test of time
Worlds apart can come together
But look out baby cause worlds might still collide
Where ever you may be oh
You breathe the air I breathe oh
But if the world you see is black and white
Then I might just blow your mind
Yeah life can be so cold baby
Look deep inside your soul get ready
Cause now you’ve made my heart come alive
And I hope that I’m gonna find
That our love is colourblind
Takes every kind of people
To make this world go round
But am I chasing rainbows
With the love we found
Please don’t let me down
Where ever you may be oh
You breathe the air I breathe oh
But if the world you see is black and white
Then I might just blow your mind
Yeah life can be so cold baby
Look deep inside your soul get ready
Cause now you’ve made my heart come alive
And I hope that I’m gonna find
That our love is colourblind
That your love is colour blind
Loves got to be colourblind
Tradução da letra
Onde quer que estejas
Tu respiras o ar eu respiro
Porque agora fizeste o meu coração ganhar vida
E espero encontrar
Que o nosso amor é daltónico
Eles dizem o que o mundo está chegando
Diz - me que hipóteses há para mim e para ti.
Não basta acreditar que o amor é cego
Dizes que o nosso futuro vai ser tão brilhante
Diz-me que tudo vai ficar bem.
Preciso de acreditar que vais abrir a tua mente.
Tu e eu podemos ficar juntos.
Mas ambos sabemos que o amor não pode viver uma mentira
Onde quer que estejas
Tu respiras o ar eu respiro
Mas se o mundo que você vê é preto e branco
Então posso deixar-te boquiaberto.
Yeah life can be so cold baby
Olha para dentro da tua alma prepara-te
Porque agora fizeste o meu coração ganhar vida
E espero encontrar
Que o nosso amor é daltónico
Agora que tu e eu chegamos até aqui
Podemos ser as pessoas que pensamos que somos
Preciso de sentir no meu coração que aguentaremos o teste do tempo.
Mundos separados podem unir-se
Mas cuidado, Bebé, os mundos ainda podem colidir.
Onde quer que estejas
Tu respiras o ar eu respiro
Mas se o mundo que você vê é preto e branco
Então posso deixar-te boquiaberto.
Yeah life can be so cold baby
Olha para dentro da tua alma prepara-te
Porque agora fizeste o meu coração ganhar vida
E espero encontrar
Que o nosso amor é daltónico
Leva todo o tipo de pessoas
Para fazer este mundo girar
Mas estou a perseguir arco-íris
Com o amor que encontrámos
Por favor, não me desiludas.
Onde quer que estejas
Tu respiras o ar eu respiro
Mas se o mundo que você vê é preto e branco
Então posso deixar-te boquiaberto.
Yeah life can be so cold baby
Olha para dentro da tua alma prepara-te
Porque agora fizeste o meu coração ganhar vida
E espero encontrar
Que o nosso amor é daltónico
Que o teu amor é daltónico
Os amores têm de ser daltónicos