Headstones — Colourless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colourless" de Headstones.
Letra
For a century now I’ve been waiting
With a photograph of life I’d painted
Spent the last year contemplating just what it means to me Seperated fact from fiction now I can finally breathe
Like a sentry guard I’ve been so patient
With this photgraph of the world I’d painted
It’s colourless
Humourless
Hateful by degrees
Towerin' over the days of sunshine
It’s just a part of me Now Salvadore’s salivating
Watching the clock and the time I’ve taken
If he had it his way he’d go first
And drink champagne and toast my thirst
There is a reason why we’ll step in front
and raise my voice I can’t
Hold my tongue
I pick myself up off the pavement
With a photograph of time I’d painted
I thought everyone of those pixelations
Was a language I couldn’t speak
And all those years of remedial readin'
Had made a fool of me It was colourless
Humourless
Hateful by degrees
See the more I learned
The less I knew
But now I can finally
Finally breathe
It was colourless
Humourless
Just a part of me Towerin' over the days of sunshine
So I could hardly see
It was colourless
Humourless
Hateful by degrees
I thought everyone of those pixelations
Was a language I couldn’t
Couldn’t speak
It was colourless
Humourless
An inconvenient part of me
I seperated fact from fiction
So that I could finally breathe
It was colourless
Humourless
Hateful by degrees
Towerin' over the days of sunshine
So I could hardly see
Colourless
Humourless
Just a part of me The more I learned
The less I knew
Now I can finally
Finally breathe
Tradução da letra
Há um século que estou à espera
Com uma fotografia da vida que pintei
Passei o último ano a contemplar o que significa para mim um facto separado da ficção agora posso finalmente respirar
Como um guarda, tenho sido tão paciente.
Com esta fotografia do mundo que pintei
É incolor.
Sem Humor
Odioso por graus
Towerin ' over the days of sunshine
É só uma parte de mim Agora que o Salvadore está a salivar.
A observar o relógio e o tempo que levei
Se ele o tivesse à sua maneira, ele iria primeiro.
E beber champanhe e brindar à minha sede
Há uma razão para avançarmos.
e levantar a voz não posso
Segura a minha língua.
Levanto-me do chão
Com uma fotografia do tempo que pintei
Pensei que todos aqueles pixelations
Era uma língua que eu não conseguia falar
E todos aqueles anos de reedição
Tinha feito de mim um tolo era incolor
Sem Humor
Odioso por graus
Vê quanto mais aprendi
Quanto menos sabia
Mas agora posso finalmente
Finalmente respira
Era incolor.
Sem Humor
Apenas uma parte de mim a passear ao longo dos dias de sol
Por isso mal conseguia ver
Era incolor.
Sem Humor
Odioso por graus
Pensei que todos aqueles pixelations
Era uma língua que eu não podia
Não conseguia falar.
Era incolor.
Sem Humor
Uma parte inconveniente de mim
Separei factos da ficção.
Para que pudesse finalmente respirar
Era incolor.
Sem Humor
Odioso por graus
Towerin ' over the days of sunshine
Por isso mal conseguia ver
Incolor
Sem Humor
Apenas uma parte de mim quanto mais aprendi
Quanto menos sabia
Agora posso finalmente
Finalmente respira