Headspace — Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier" de Headspace.
Letra
When I return, I’ll be a soldier
I’m simply living in this army holding
There’s nothing to fear, except the war I hear
and civilians in their combat clothing
But there is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
When I return and I’m much older,
I… I often wonder, will the… the war be over?
And how will I feel that I was sent to kill
with decisions I have no control of?
There is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
Out of here
When I return and it’s all over,
I… I hope you’ll carry me upon your shoulder
and walk up the hill beneath the cannon,
and lay my body down with… with my companions
There is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
Out of here
Tradução da letra
Quando eu voltar, serei um soldado.
Estou a viver neste exército.
Não há nada a temer, excepto a guerra que ouço
e civis em suas roupas de combate
Mas não há resposta quando você pergunta para onde tudo está levando
Deve haver algo que possamos dizer ou fazer que possa pertencer a uma cidade do exército.
quando estamos todos a lutar para sair daqui?
Quando eu voltar e for muito mais velho,
Pergunto-me muitas vezes se a guerra vai acabar.
E como me sentirei se fui enviado para matar
com decisões que Não tenho controlo?
Não há resposta quando você pergunta para onde tudo está levando
Deve haver algo que possamos dizer ou fazer que possa pertencer a uma cidade do exército.
quando estamos todos a lutar para sair daqui?
Fora daqui.
Quando eu voltar e tudo acabar,
Espero que me carregues no teu ombro.
and walk up the hill beneath the cannon,
e deitar o meu corpo com ... com os meus companheiros
Não há resposta quando você pergunta para onde tudo está levando
Deve haver algo que possamos dizer ou fazer que possa pertencer a uma cidade do exército.
quando estamos todos a lutar para sair daqui?
Fora daqui.