Headspace — Daddy Fucking Loves You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy Fucking Loves You" de Headspace.
Letra
All those stars and all their meaning
All the times we lost our way
Will you lie in my arms
'till the world forgets where we are?
Then we’ll rise to start a newer day
All that trial and all those answers
All our lives and all that rain
Will you lie in my arms
'till the world forgets who we are?
Then we’ll rise to start a newer day
With the warmth of your side
lets me know the reason why
We will rise to start a newer day
I was taken out of the sane
to a place that led me to war
Never thought to stop and complain
or to question what it was for
Time is a measure and it simply divides
Facing the moment,
though I don’t know how, don’t know why
Kind’s not of manners, but in thoughts that decide,
and I don’t know how, don’t know why
All the same
It’s a fine leather cover and an ocean of blame
Oh, how can we explain?
Balance of life (x4)
Want to head to mountains to be safe
Cross the borders to bring me back life
From now on, I can’t take all the blame
Given out enough of my own time
From the safety of my known hometown, I was taken
They shredded my mind
From now on, I will bear them no grudge
From now on, I am telling no one
If you choose then to go mess with life, she’ll mess with you
I need now to determine who can carry through
We look to people who can supply
the things that lead us to a solemn life, the fallen line
I wanted something that we’d choose to become of you
I didn’t know I wanted to,
but its strength and power has integrated through
Change sides more than you give
Change sides, everybody seems to want to blame
Grind — how much more can you give them?
Change sides, nothing’s too important not to Change sides more than you give to Change sides, everybody seems to want the same
Blame, it’s more than you fear to Change sides no one really ever wanted
Here now, we’re running our lives
Riding the storm, but staying alive
Split us in two, we have our sight
Holding the dream to be with you
Here now, we’re running our lives
Riding the storm, but staying alive
Split us in two, we have our sight
Holding the dream to be with you here now
To be with you here now
«Hush, little baby, don’t say a word
We’re buying you a mockingbird,
and if that mockingbird don’t sing,
Papa gonna buy you a diamond ring»
Hush now and keep growing
The world has no way knowing
All that’s in you is honest and true
Tomorrow you’ll wake, and I’ll be with you
So hush, hush now and keep smiling
The world is always finding laughter for you
to carry you to the morning
You’ll wake and I will… I'll be with you
I will… I'll be with you
I’ll be there with you
Tradução da letra
Todas aquelas estrelas e todo o seu significado
Todas as vezes que perdemos o caminho
Vais deitar-te nos meus braços
até que o mundo se esqueça onde estamos?
Então levantamo-nos para começar um novo dia.
Todo aquele julgamento e todas aquelas respostas
Todas as nossas vidas e toda aquela chuva
Vais deitar-te nos meus braços
até que o mundo se esqueça de quem somos?
Então levantamo-nos para começar um novo dia.
Com o calor do teu lado
deixa-me saber a razão pela qual
Vamos erguer - nos para começar um novo dia.
Fui tirado da sanidade.
para um lugar que me levou à guerra
Nunca pensei em parar e reclamar
ou questionar para que foi
O tempo é uma medida e simplesmente divide
Enfrentando o momento,
embora eu não saiba como, não sei porquê
Não são modos, mas em pensamentos que decidem,
e não sei como, não sei porquê
Mesmo assim
É uma capa de couro fina e um oceano de culpa.
Como podemos explicar?
Equilíbrio da vida (x4)
Quero ir para as montanhas para estar seguro.
Atravessar as fronteiras para me trazer de volta a vida
A partir de Agora, não posso assumir toda a culpa.
Dado o suficiente do meu tempo
Da segurança da minha cidade natal, fui levado.
Eles destruíram a minha mente.
A partir de Agora, não lhes guardarei rancor.
A partir de agora, não digo a ninguém.
Se escolheres ir meter-te com a vida, ela vai meter-se contigo.
Preciso agora de determinar quem pode levar a cabo
Procuramos pessoas que possam fornecer
as coisas que nos levam a uma vida solene, a linha caída
Queria algo que escolhêssemos tornar-nos em ti.
Não sabia que queria.,
mas a sua força e poder integrou-se através
Mudar de lado mais do que você dá
Mudar de lado, toda a gente parece querer culpar
Moer - quanto mais podes dar-lhes?
Mudar de lado, nada é muito importante para não mudar de lado mais do que você dá para mudar de lado, todos parecem querer o mesmo
Culpa, é mais do que receias mudar de lado que ninguém realmente quis
Aqui, agora, estamos a gerir as nossas vidas.
Cavalgando a tempestade, mas mantendo-se vivo
Dividam-nos em dois, temos a nossa visão
Segurando o sonho de estar com você
Aqui, agora, estamos a gerir as nossas vidas.
Cavalgando a tempestade, mas mantendo-se vivo
Dividam-nos em dois, temos a nossa visão
Segurando o sonho de estar com você aqui agora
Para estar contigo aqui agora
"Silêncio, bebezinho, não digas uma palavra
Vamos comprar-te um mockingbird.,
e se esse pássaro não cantar,
O papá vai comprar-te um anel de diamantes.»
Silêncio agora e continua a crescer
O mundo não tem como saber
Tudo o que está em TI é honesto e verdadeiro
Amanhã vais acordar e eu estarei contigo
Por isso Cala-te, Cala-te e continua a sorrir.
O mundo está sempre a encontrar risos para ti.
para te levar até à manhã
Vais acordar e eu vou estar contigo
Estarei contigo.
Estarei lá contigo.