Headplate — Step Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step Back" de Headplate.
Letra
It’s like every time I think about it Your distress and I go on
In two sentences I can’t say no And before my eyes I won’t let go Cause I’m hidden here with you
Thinking about another way through
This mess that only makes me sad
But it won’t let go so here I am Five times I said to you
no more of this just STEP BACK
And the next time I beg you just STEP BACK
Five times I said to you
no more of this just STEP BACK
And I beg you why don’t you just STEP BACK
STEP BACK
And now it’s time for me to say
This is not the way I want it But instead I’ll keep my silence
And hoping that you will come through
For this ache I cannot bare
It’s gone to far this I swear
So please come to me Touch me and set me free
Five times I said to you
no more of this just STEP BACK
And the next time I beg you just STEP BACK
Five times I said to you
no more of this just STEP BACK
And I beg you why don’t you just STEP BACK
STEP BACK
Like a sickness in my veins
I see your thoughts in me And life begins so sweet now, sweet to me Sweet to me Step back before I lock you up Step back before I beat you up Step back before I blow you up Step back before I SMACK you up Step back before I lock you up Step back before I beat you up Step back before I blow you up Step back — step back — step back
Step back before I lock you up Step back before I beat you up Step back before I blow you up Step back — step back — step back
Like a sickness in my veins
I see your thoughts in me And life begins so sweet now, sweet to me
Tradução da letra
É como se cada vez que penso nisso a tua angústia e eu continuasse
Em duas frases Eu não posso dizer não e diante dos meus olhos Eu não vou deixar ir porque eu estou escondido aqui com você
Pensar noutra maneira de passar
Esta confusão que só me deixa triste
Mas não me larga. por isso, aqui estou eu cinco vezes.
Chega-te para trás.
E da próxima vez que te implorar, Afasta-te.
Cinco vezes te disse
Chega-te para trás.
E eu imploro - te porque não te afastas?
RETROCEDER
E agora é hora de eu dizer
Não é assim que eu quero, mas em vez disso vou manter o meu silêncio.
E esperando que você venha através
Por esta dor não posso suportar
Foi longe demais, juro.
Por isso, por favor, vem até mim Toca-me e liberta-me
Cinco vezes te disse
Chega-te para trás.
E da próxima vez que te implorar, Afasta-te.
Cinco vezes te disse
Chega-te para trás.
E eu imploro - te porque não te afastas?
RETROCEDER
Como uma doença nas minhas veias
Eu vejo seus pensamentos em mim E começa a vida tão doce agora, doce para mim Doce para mim um Passo atrás antes de eu trancar você um Passo atrás antes de eu bater em você um Passo atrás antes de eu explodir vocês um Passo atrás antes de eu BATER até Passo para trás, antes que eu fecho Passo para trás antes de eu bater em você um Passo atrás antes de eu explodir a Etapa de back — voltar — voltar
Afasta-te antes que te prenda, Afasta — te antes que te bata, Afasta — te antes que te rebente, Afasta-te, afasta-te.
Como uma doença nas minhas veias
Vejo os teus pensamentos em mim e a vida começa tão doce agora, doce para mim