Headline — Tell me why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell me why" de Headline.
Letra
Baby you look like a child this evening
You’re sleeping alone lighted by the moonlight
You dream about someone who is in love with you
But you don’t want to open you eyes
I don’t want to hear you say that it’s a crime
That you don’t have the right tonight
You want to say goodbye and kill our love
The things you pretend sound so wrong in your voice
You fight against your heart
You hide your feelings
Tell me why I hurt so deeply Babe
When I say I love you don’t you know that it’s true
Tell me why when we are eye to eye Babe
You’re unable to say that I’m nothing for you
Baby I’ve tried everything to make you see
I gave you all the keys to build this love and feel confident with me
Do I have to cry now and begg you to stay
Anyway you betraid yourself by saving time with dispair
Tradução da letra
Querida, pareces uma criança esta noite.
Estás a dormir sozinho iluminado pelo luar
Sonhas com alguém que está apaixonado por ti
Mas não queres abrir os olhos
Não quero ouvir-te dizer que é um crime.
Que não tens o direito esta noite
Queres dizer adeus e matar o nosso amor
As coisas que finges soam tão mal na tua voz
Lutas contra o teu coração
Escondes os teus sentimentos
Diz - me porque me magoei tanto, querida.
Quando digo que te amo não sabes que é verdade
Diz-me porquê quando estamos de acordo, querida
Não podes dizer que não sou nada para ti.
Querida, tentei de tudo para te fazer ver
Dei-te todas as chaves para construíres este amor e sentires-te confiante comigo.
Tenho de chorar agora e implorar-te para ficares
Seja como for, tens medo de perder tempo com o dispair.