Head of Femur — Manhattan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manhattan" de Head of Femur.
Letra
Did you ever stare at the globe?
As a kid and wonder (Did they see the same things you did?)
If other kids did what you did
Figuring out why…
We live where we live (Were you used to your surroundings?)
You’re born and that’s where you have to exist
A shape becomes a structure
A quote stands out of a lecture (Did your handwriting get faster?)
Suddenly everything comes together
When you’re so young
Everything’s so hard to do
When you’re so young
They expect so much from you
I was afraid to follow through
I think I’m finally ready today
You still mean more to me
Than a million years of history
You still mean more
I don’t show it so well
I spend too much time thinking about myself
I spend too much time
I can’t justify
The past ten years
When I messed around
Without conquering my fears
Yeah, I didn’t fix anything at all
You still mean more to me
Than a million years of history
You still mean more…
Tradução da letra
Alguma vez olhaste para o globo?
Quando criança e maravilhado (eles viram as mesmas coisas que você?)
Se outros miúdos fizessem o que tu fizeste
Descobrir porquê…
Nós vivemos onde vivemos (você estava acostumado ao seu entorno?)
Nascemos e é aí que temos de existir.
Uma forma torna-se uma estrutura
Uma citação destaca-se de uma palestra (sua caligrafia ficou mais rápida?)
De repente tudo se junta
Quando és tão jovem
É tudo tão difícil de fazer
Quando és tão jovem
Esperam tanto de TI
Tinha medo de seguir em frente.
Acho que estou finalmente pronto hoje.
Ainda significas mais para mim.
Mais de um milhão de anos de história
Ainda queres dizer mais
Não o mostro tão bem.
Passo demasiado tempo a pensar em mim.
Passo demasiado tempo
Não posso justificar
Nos últimos dez anos
Quando eu brincava
Sem conquistar os meus medos
Sim, eu não consertei nada.
Ainda significas mais para mim.
Mais de um milhão de anos de história
Ainda queres dizer mais…