Head East — Get Up & Enjoy Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up & Enjoy Yourself" de Head East.
Letra
Well you say you’re out for a good time
And you won’t be happy with nothin' else
Well tonight’s the night for a party
But you know we can’t do it for ourselves
Only thing that I’m thinkin' is
It’d be better if you give us some help
So don’t just sit there and fight it
Get up, get up and enjoy yourself
Get up, get up, get up
Get up and enjoy yourself
Get up, get up, get up
Get up and enjoy yourself
There you are, bottle in hand
With some good gold in your pocket
You came prepared and the time is right
So get up and let’s see if you’ve got it
I don’t want you sittin' round, wonderin' what’s goin' on
Cause I’m up here to entertain and that’s the only game I play
So get yourself into the song and help yourself before we’re gone
There’s no time like now to get it up, yeah
There’s no time like now to get it up, so…
(Repeats numerous times and fades)
Tradução da letra
Bem, dizes que vais divertir-te.
E não vais ficar feliz com mais nada
Bem esta noite é a noite para uma festa
Mas sabes que não o podemos fazer por nós.
A única coisa que estou a pensar é
Seria melhor se nos desses alguma ajuda.
Por isso, não fiques aí sentado a lutar.
Levanta-te, levanta-te e diverte-te.
Levanta-te, levanta-te, levanta-te
Levanta-te e diverte-te.
Levanta-te, levanta-te, levanta-te
Levanta-te e diverte-te.
Aqui estás tu, garrafa na mão
Com um bom ouro no bolso
Vieste preparado e é a altura certa.
Levanta - te e vamos ver se o tens.
Não quero que fiques sentado a pensar no que se passa
Porque estou aqui para entreter e é o único jogo que jogo.
Por isso, entra na canção e serve-te antes de partirmos.
Não há tempo como este para levantá-lo, Sim
Não há tempo como este para levantá-lo, por isso…
(Repete inúmeras vezes e desvanece)