He Said — Could You? (Too) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could You? (Too)" de He Said.
Letra
Was there something on your mind?
Had your world fallen apart?
Had you a glint in your eye?
Had you murder in your heart?
Put a finger on a problem
Did your temper boil?
Did you melt down?
Did your blood blood run cold?
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
You had a tool in your hand
Dragged the other through your hair
You washed the print from your fingers
Dried the stains on your clothes
Washed the sound from your ears
Blew the smell from your nose
Wiped the smirks from their faces
You were straightening smiles
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
Buried in a forest
Hid beneath a hedge
I saw you at the window
I saw you fall from the ledge
You said you did it for love
You did it for free
You did it because no one notices me
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
(Repeat to fade)
Tradução da letra
Estava a pensar em alguma coisa?
O teu mundo desmoronou-se?
Tinhas um brilho no olho?
Tinhas homicídio no coração?
Põe um dedo num problema
O teu temperamento ferveu?
Derreteste?
O teu sangue esfriou?
Fizeste-o por amor?
Fizeste-o de graça?
Fizeste - o porque ninguém repara?
Tinhas uma ferramenta na mão.
Arrastou o outro pelo teu cabelo
Lavaste a impressão digital dos teus dedos.
Secou as manchas nas suas roupas.
Lavou o som das tuas orelhas
Soprou o cheiro do teu nariz
Limpou os sorrisos das caras deles.
Estavas a endireitar sorrisos.
Fizeste-o por amor?
Fizeste-o de graça?
Fizeste - o porque ninguém repara?
Enterrado numa floresta
Escondido debaixo de uma sebe
Vi-te à janela.
Vi-te cair do parapeito
Disseste que o fizeste por amor.
Fizeste-o de graça.
Fizeste-o porque ninguém repara em mim.
Fizeste-o por amor?
Fizeste-o de graça?
Fizeste - o porque ninguém repara?
(Repeat to fade)