He Is Legend — This Will Never Work letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Will Never Work" de He Is Legend.

Letra

I’m not gonna hurt you
I ain’t got no virtue
I’m a bad, bad, real bad man
and i carry heavy hands
you’re a good, good, too good girl
And I’m gonna bruise you
yeah you might lose it in this world
They really ought to put me away
A cigarette burn, it doesn’t concern my breathing
i sacrifice sheep, It gets me to sleep while grieving
I’m a little insane, but i can’t complain this evening
all i’ve got to say is you’ve got a way with leaving
I’m not gonna hurt you
i aint got no virtue
I’m a sad, sad, real sad man
I’m out here living off the land
and it turns out you ain’t so good girl
you’ve been abusive
and now I’m elusive in this world
They really ought to put me away
A cigarette burn, it doesn’t concern my breathing
i sacrifice sheep, It gets me to sleep while grieving
I’m a little insane, but i can’t complain this evening
all i’ve got to say is you’ve got a way with leaving
You know as well as I know that this will never work
but we keep coming back
You know as well as i know that this will never work
but we keep coming back for torture
A cigarette burn, it doesn’t concern my breathing
i sacrifice sheep, It gets me to sleep while grieving
I’m a little insane, but i can’t complain this evening
all i’ve got to say is you’ve got a way with leaving

Tradução da letra

Não te vou magoar.
Não tenho virtude
Sou um Homem Mau, Mau, muito mau
e eu carrego mãos pesadas
és uma boa, boa, muito boa rapariga
E vou magoar-te
sim, podes perdê-lo neste mundo.
Deviam mesmo prender-me.
Uma queimadura de cigarro, não diz respeito à minha respiração.
eu sacrifico ovelhas, isso faz-me dormir enquanto sofro
Estou um pouco louco, mas não me posso queixar esta noite.
tudo o que tenho a dizer é que tens uma maneira de te ires embora.
Não te vou magoar.
Não tenho virtude
Sou um homem triste, triste, muito triste
Estou aqui a viver da terra
e acontece que não és assim tão boa rapariga.
tem sido abusivo.
e agora sou esquivo neste mundo
Deviam mesmo prender-me.
Uma queimadura de cigarro, não diz respeito à minha respiração.
eu sacrifico ovelhas, isso faz-me dormir enquanto sofro
Estou um pouco louco, mas não me posso queixar esta noite.
tudo o que tenho a dizer é que tens uma maneira de te ires embora.
Sabes tão bem como eu que isto nunca vai resultar.
mas continuamos a voltar
Sabes tão bem como eu que isto nunca vai resultar.
mas continuamos a voltar para a tortura.
Uma queimadura de cigarro, não diz respeito à minha respiração.
eu sacrifico ovelhas, isso faz-me dormir enquanto sofro
Estou um pouco louco, mas não me posso queixar esta noite.
tudo o que tenho a dizer é que tens uma maneira de te ires embora.