He Is Legend — The Widow of Magnolia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Widow of Magnolia" de He Is Legend.
Letra
I tasted the sea in the night air
It seemed to be calling out to me Her mistress was there, clinging to my hair
Singing passionately
I can see you there on the shoreline
You changed the color of each eye
And if that whale had left my belongings
I would have asked you then to be my wife
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
I dreamt of your body late last night
Electricity poured from my throat
Please baby, come down to the shoreline
Hear the last song that I ever wrote
My dear, you swore you’d make it home by morning
Now every day I sit and stare at the sea
And every wave to crash without warning signs
How you chose the ocean floor over me Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
Well, all the sailors have told me You ain’t coming home
It’s been six months
I feel so alone
Well, I’ve been trying so hard
I just can’t get home
It’s been too long
I guess I give up Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
Tradução da letra
Eu provei o mar no ar da noite
Parecia estar a chamar-me a amante dela estava lá, agarrada ao meu cabelo
Cantando apaixonadamente
Consigo ver-te na costa.
Mudaste a cor de cada olho
E se aquela baleia tivesse deixado os meus pertences
Ter-te-ia pedido para seres minha mulher.
Magnolia
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Muito em breve.
Sonhei com o teu corpo ontem à noite.
A electricidade jorrou da minha garganta.
Por favor, querida, desce até à costa.
Ouve a última canção que escrevi
Minha querida, juraste que chegarias a casa pela manhã.
Agora todos os dias me sento e olho para o mar
E cada onda a bater sem sinais de aviso
Como escolheste o fundo do oceano em vez da magnólia.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Muito em breve.
Bem, todos os marinheiros me disseram que não vais voltar para casa.
Já passaram seis meses.
Sinto - me tão só
Tenho-me esforçado tanto.
Não consigo chegar a casa.
Já passou muito tempo.
Acho que desisto da Magnolia.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Muito em breve.