He Is Legend — Eating a Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eating a Book" de He Is Legend.
Letra
There’s a monster in my room we discussed movies over coffee
And I think it’s quite absurd
Well, he got hungry, licked his lips, he shook my hand, and tried to eat me.
And it’s getting on my nerves
Don’t you think it’s strange that I’ve been reading,
(still I don’t know how to kill you)
I’m trying hard not to meet you when I am sleeping,
(still I don’t know how to kill you)
still I don’t know how to kill you
I’ve got tickets to a show that I know no one will be attending
And I think that you should go Well, I don’t mind your complexion or even the fact that you are bleeding
It’s just the way that it goes
Don’t you think it’s strange that I’ve been reading
(still I don’t know how to kill you)
I’m trying hard not to meet you when I am sleeping,
(still I don’t know how to kill you)
still I don’t know how to kill you
And I don’t mind the shape that your head is in And I don’t mind the shape that your head is…
I wanna see you explode
I wanna see you
I’ve got to watch you explode
Tradução da letra
Há um monstro no meu quarto que discutimos filmes durante o café.
E acho que é um absurdo.
Bem, ele ficou com fome, lambeu os lábios, apertou-me a mão e tentou comer-me.
E está a enervar-me.
Não achas estranho eu ter lido,
(ainda não sei como te matar))
Estou a esforçar-me para não te conhecer quando estou a dormir.,
(ainda não sei como te matar))
ainda não sei como te matar.
Tenho bilhetes para um espectáculo que sei que ninguém vai assistir.
E acho que devias ir bem, não me importo com a tua pele ou mesmo com o facto de estares a sangrar.
É assim que funciona
Não achas estranho eu ter lido
(ainda não sei como te matar))
Estou a esforçar-me para não te conhecer quando estou a dormir.,
(ainda não sei como te matar))
ainda não sei como te matar.
E não me importo com a forma que a tua cabeça está e não me importo com a forma que a tua cabeça está…
Quero ver-te explodir.
Quero ver-te.
Tenho de te ver explodir.