HDK — Terrorist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrorist" de HDK.
Letra
No escape now from the butcher’s tango
Dancing daggers whisper steely hellos
White-suited soldiers on the march to help me
Promise relief, but it’s already scalped me
Who is this terrorist
This kamikaze in my brain?
The sadist won’t give in
He cracks the whip and screams my name
Leave me the hell alone
Caught in a suffering that won’t let go
Can’t stand this pain
Stuck in the twilight zone
I’ve got to fight the devil on my own
Please leave me the hell alone
Falling deeper down the rabbit’s hole now
For reprieve, I swear I’d sell my soul now
Teeth are grinding, want to smash my skull in
Eyes are blinded by a freak incision
Who is this terrorist
This hijacker inside my brain?
A serpent coiled tight
With rusty scales of razorblades
Bleed me
Leave me dry
Oh, God, I’d rather die
Than live with this sick kiss
This waking nightmare life
I mutilate myself
Distracting from the ache
The agony is fierce
It’s causing me to break
I’d run a thousand miles
Just running to escape
The agony is fierce
It’s more than I can take
Who is this terrorist
This nihilist inside my brain?
The pirate’s mutiny
Is savage in its crooked game
Tradução da letra
Agora não há escapatória do tango do carniceiro
Punhais dançantes sussurram saudações cor-de-rosa
Soldados de fato branco na marcha para me ajudar
Promete alívio, mas já me escalpelou.
Quem é este terrorista?
Este kamikaze no meu cérebro?
O sádico não cede
Ele abre o chicote e grita o meu nome
Deixa - me em paz.
Apanhado num sofrimento que não deixa ir
Não suporto esta dor.
Preso na quinta dimensão
Tenho de lutar contra o diabo sozinho.
Por favor, deixa-me em paz.
Caindo mais fundo na Toca do coelho agora
Por perdão, juro que venderia a minha alma agora.
Os dentes estão a ranger, querem esmagar-me o crânio
Os olhos estão cegos por uma incisão estranha.
Quem é este terrorista?
Este sequestrador dentro do meu cérebro?
Uma serpente bem enrolada
Com escamas enferrujadas de lâminas de barbear
Sangra-me
Deixa-me seco
Meu Deus, preferia morrer.
Do que viver com este beijo doentio
Esta vida de pesadelo acordado
Mutilo-me a mim próprio.
Distraindo a dor
A agonia é feroz.
Está a fazer-me partir
Eu correria mil milhas
A correr para escapar
A agonia é feroz.
É mais do que posso aguentar
Quem é este terrorista?
Esse niilista dentro do meu cérebro?
O motim do pirata
É selvagem no seu jogo desonesto