Hazell Dean — Change Your Attitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Change Your Attitude" de Hazell Dean.
Letra
What do you do When the things you once had
Aren’t what they were anymore?
Remember the day
When you sat right here
And to be with you forever I swore
Faces you knew
Come along but don’t look
Like what you remember at all
Pictures that stay
In your mind and don’t leave
But still end up somehow different than before
Perfect picture of you and I,
Fading faster and I think I know why
Gone without me to the other side
Must I follow and leave the old me behind
Change, it spins us round and bends us down, turns us inside out
Change, it melts us down and moulds us round
Into who we are, into who we are, into who we are.
What do you do When it’s hard to recall
The things you miss the most
10, 000 miles away
From the place you used to call
Home sweet home
Memory fades
And it comes, well it goes
You’ll forget it all
Perfect picture of you and I,
Fading faster and I think I know why
Gone without me to the other side
Must I follow and leave the old me behind
Change, it spins and round and bends us down, turns us inside out
Change, it melts us down and moulds us round
Into who we are, into who we are.
Jokes you used to tell,
The way things used to smell
Expressions on your face
Wouldn’t want it any other way
I’d whisper in your ear
Always hold you near
We were heading for the ground
Didn’t ever want any of it to change
All those happy thoughts
I never did give up Always tried so hard
Until reality walked through my door
The lighting it grew thin
The flame it grew too dim
Do you wanna change the real person that you are today?
What do you do When the things you once had
Aren’t what they were anymore?
Remember the day
When you sat right here
And to be with you forever I swore
Tradução da letra
O que fazes quando as coisas que tiveste
Já não são o que eram?
Lembra-te do dia
Quando te sentaste aqui
E para estar contigo para sempre jurei
Caras que conhecias
Venha, mas não olhe.
Como aquilo de que te lembras
Imagens que ficam
Na tua mente e não te vás embora
Mas ainda assim acaba de alguma forma diferente do que antes
Uma foto perfeita de nós os dois.,
A desvanecer-se mais depressa e acho que sei porquê.
Fui sem mim para o outro lado
Devo seguir e deixar o velho eu para trás
Muda, gira-nos e dobra-nos, vira-nos do avesso
Muda, derrete-nos e molda-nos à volta
Em quem somos, em quem somos, em quem somos.
O que se faz quando é difícil lembrar
As coisas de que mais sentes falta
10.000 milhas de distância
Do lugar que costumavas chamar
Lar doce lar
A memória desvanece-se
E vem, bem vai
Vais esquecer tudo.
Uma foto perfeita de nós os dois.,
A desvanecer-se mais depressa e acho que sei porquê.
Fui sem mim para o outro lado
Devo seguir e deixar o velho eu para trás
Muda, gira e gira e dobra - nos, vira-nos do avesso
Muda, derrete-nos e molda-nos à volta
Em quem somos, em quem somos.
Piadas que costumavas contar,
A maneira como as coisas cheiravam
Expressões na tua cara
Não queria que fosse de outra forma.
Eu sussurraria ao teu ouvido
Sempre a abraçar-te
Estávamos a ir para o chão.
Nunca quis que nada disto mudasse.
Todos esses pensamentos felizes
Eu nunca desisti sempre tentei tanto
Até a realidade passar pela minha porta
A iluminação ficou fina
A chama tornou-se muito fraca
Queres mudar a verdadeira pessoa que és hoje?
O que fazes quando as coisas que tiveste
Já não são o que eram?
Lembra-te do dia
Quando te sentaste aqui
E para estar contigo para sempre jurei