Hazel O'Connor — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Hazel O'Connor.
Letra
You hate yourself, so you hate everybody else
People can make you feel small
Small is a size when age just won’t rise fast enough
So you wait for the day, to be up get away
Run run as fast as you can
Over and Over and Over the hill far away
Runaway
Is there something you’re trying to say
Runaway
Please come home one day
Runaway
Is there something you’re trying to say
Over and over and over and over again
I remember the day in a grey misty way
When we boarded the boat to the hook
I was sick to the sea that was beckoning me to it’s end
In the light of the dawn, feeling ragged and worn
I pointed my thumb to the sky
Over and over and over that road again
Now in the light of experience
There’s something I want to say
Now in the light of experience
There’s nowhere to run to If from yourself you’re really running away
Runaway!
Tradução da letra
Odeias - te, por isso odeias toda a gente.
As pessoas podem fazer-te sentir pequeno
Pequeno é um tamanho quando a idade simplesmente não sobe rápido o suficiente
Por isso, espera pelo dia, para te levantares, Afasta-te.
Corre o mais rápido que puderes.
Uma e outra e outra colina distante
Fugitivo
Estás a tentar dizer alguma coisa?
Fugitivo
Por favor, volta para casa um dia.
Fugitivo
Estás a tentar dizer alguma coisa?
Uma e outra vez e outra e outra vez
Lembro-me do dia de uma forma cinzenta e nebulosa
Quando entrámos no barco para o anzol
Eu estava doente para o mar que me acenava para o fim
À luz do amanhecer, sentindo-se amarrotado e desgastado
Apontei o meu polegar para o céu
Uma e outra vez naquela estrada outra vez
Agora à luz da experiência
Há algo que quero dizer
Agora à luz da experiência
Não há para onde fugir se de ti mesmo estás mesmo a fugir
Fugiu!