HAYSTAK — Bonnie and Clyde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonnie and Clyde" de HAYSTAK.
Letra
Just wanna spend the rest of my life with you
be your bonnie be my clyde
make these cowards run and hide…
and I Just wanna spend the rest of my life with you
Through the good times and the bad
Boyfriend, girlfriend, mom and dad «whatever»
I search for a chick like me that blows dro
she can appriciate how the sticky burns so slow
you know a young chick with an old soul set into the fire
hold hands while the coals glow.
I build a house around you, we can fill it with seeds
and be like adam and eve in the garden of eden
we can grow old, watch it rain and snow
and see the sun rise and fall over yonder know
that when those coals burn out and one of us is gone and the others broken
hearted left living life alone
you used to listen to me complain about my real bad days, rub my neck and my back and make it all go away
always there with an encouraging word, I couldn’t imagine having to be here
without her
I was so scared of losing you and then she’d said «boo boo, I’m never gonna
leave you» and then she sing to me Just wanna spend the rest of my life with you
be your bonnie be my clyde
make these cowards run and hide…
and I Just wanna spend the rest of my life with you
Through the good times and the bad
Boyfriend, girlfriend, mom and dad «whatever»
Lil' momma your eye, the candle light magnifies
hazels turns grey and bluer than a summer day… heeeyyy
make me wanna run away far away to some other place where we can lay
Tangled in one anothers embrace by the fireplace
til' were old and grey from rockawear to rocking chairs
whatever you need just call and I’ll be there
wasn’t prepared to lose you, it hurt me so you were adictive ma and letting you go was no walk through the park I remember nights where I had to sit there in the dark
pistol beside me ready to use it writing a will in the book where I once wrote
music but then I remember something you once said, laying next to me naked
breathing heavy in the bed, you say.
Just wanna spend the rest of my life with you
be your bonnie be my clyde
make these cowards run and hide…
and I Just wanna spend the rest of my life with you
Through the good times and the bad
Boyfriend, girlfriend, mom and dad «whatever»
Police pull us over, I’m squeeky clean ha ha!
28 grams in your bra 'Wahla" I blaze the haze as we rolled off
how can you be so hard and still so soft
all the nights we used to ride
we held my tone got my name tatted right above your pelvic bone
my love could fill a soprano all of my heart homicide detectives had to pry us apart
who thought we’d part the way we did just a few short months after making a kid,
does your new man do it like that?
candle wax down the small of your back, does he bite your neck? does he nibble
on your collar bone?
do you still think about me when you’re all alone? I used to grab you and hold
you tight the heat will be back on tomorrow but its cold tonight.
Just wanna spend the rest of my life with you
be your bonnie be my clyde
make these cowards run and hide…
and I Just wanna spend the rest of my life with you
Through the good times and the bad
Boyfriend, girlfriend, mom and dad «whatever»
Just wanna spend the rest of my life with you X2
Tradução da letra
Só quero passar o resto da minha vida contigo.
sê a tua bonnie sê o meu clyde
faz estes cobardes fugirem e esconderem-se.…
e só quero passar o resto da minha vida contigo.
Através dos bons e maus momentos
Namorado, namorada, mãe e pai " tanto faz»
Procuro uma miúda como eu que chupe o dro.
ela consegue imaginar como o pegajoso arde tão devagar.
conheces uma miúda nova com uma alma velha no fogo
dêem as mãos enquanto as brasas brilham.
Construo uma casa à tua volta, podemos enchê - la de sementes.
e ser como Adão e Eva no Jardim do Éden
podemos envelhecer, vê-lo chover e nevar
e ver o sol nascer e cair lá em cima
que quando as brasas se queimarem e um de nós se for e os outros se quebrarem
coração deixado viver a vida sozinho
costumavas ouvir-me queixar dos meus dias maus, esfregar-me o pescoço e as costas e fazer com que tudo desaparecesse.
sempre lá com uma palavra encorajadora, não conseguia imaginar ter de estar aqui.
sem ela
Eu tinha tanto medo de te perder e depois ela disse: "boo boo, eu nunca vou
deixa - te e depois ela canta para mim só quer passar o resto da minha vida contigo
sê a tua bonnie sê o meu clyde
faz estes cobardes fugirem e esconderem-se.…
e só quero passar o resto da minha vida contigo.
Através dos bons e maus momentos
Namorado, namorada, mãe e pai " tanto faz»
Lil ' momma your eye, the candle light magnifica
as hazels tornam-se cinzentas e mais azuis que um dia de Verão.
faz-me querer fugir para longe para outro lugar onde nos possamos deitar
Enredado em um abraço anothers pela lareira
til ' were old and grey from rockawear to rocking chairs
o que precisares liga e eu estarei lá.
não estava preparado para te perder, magoou-me, por isso foste uma mãe aditiva e deixar-te ir não foi um passeio pelo Parque. lembro-me de noites em que tive de me sentar lá no escuro.
Pistola ao meu lado, pronta a usá-la, a escrever um testamento no livro onde uma vez escrevi.
música mas depois lembro-me de uma coisa que disseste uma vez, deitada ao meu lado nua.
a respirar pesado na cama, dizes tu.
Só quero passar o resto da minha vida contigo.
sê a tua bonnie sê o meu clyde
faz estes cobardes fugirem e esconderem-se.…
e só quero passar o resto da minha vida contigo.
Através dos bons e maus momentos
Namorado, namorada, mãe e pai " tanto faz»
A polícia manda-nos parar, eu estou limpo.
28 gramas no teu soutien
como podes ser tão duro e ainda assim tão macio
todas as noites que passeávamos
mantivemos o meu tom e tatuámos o meu nome por cima do teu osso pélvico.
o meu amor podia encher um soprano. todos os meus detectives de homicídios tiveram de nos separar.
quem pensou que nos separaríamos da maneira que fizemos apenas alguns meses depois de fazer uma criança,
o teu novo homem faz assim?
cera de vela nas tuas costas, ele morde-te o pescoço? ele morde
no osso da coleira?
ainda pensas em mim quando estás sozinha? Eu costumava agarrar - te e abraçar-te.
se apertares, o calor vai voltar amanhã, mas está frio esta noite.
Só quero passar o resto da minha vida contigo.
sê a tua bonnie sê o meu clyde
faz estes cobardes fugirem e esconderem-se.…
e só quero passar o resto da minha vida contigo.
Através dos bons e maus momentos
Namorado, namorada, mãe e pai " tanto faz»
Só quero passar o resto da minha vida contigo X2.