HAYSTAK — All By Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All By Myself" de HAYSTAK.
Letra
Check Check
Now I was, once in the mix with some phony homies
Who turned they, backs on me when I needed em most
And even though they my enemies, I’m keepin em close
Cause I can, either sink em or keep em afloat
A while the ship jumpers go searching for life preservers
I’mma stay here and try and repair the holes in my ship
Tighten the lose boards in the home that I built
I did this by myself, I didn’t never need your help
Dudes are dirty, they’ll try to fuck ya gal
Naw dog, you got it all wrong, I’m ya pal
Put it on his kids lives, lookin you in the eye
Knowin the whole time, he tellin a fuckin lie
My go-to guy, I could depend on you
Only people I could get me were friends like you
I know everybody out there can relate to stak, if they got stab wounds all up and down they back
I do it allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself
Some people told me to talk to ya Tell you don’t go I fucked up, but you should come home, though
I just couldn’t fix my mouth to pronounce those syllables
While I was thinking: «Why postpone the inevitable?»
If you gon leave me, go on leave me now
There you go, baby
Kick me while I’m down
Yeah I got some issues I need to figure out
But I know one thing without a doubt
I can do this alone
All on my own, I’m grown
I gotta keep on writin songs
Get money
And maybe one day find somebody that really loves me Stands beside me through anything
Loves my when it’s sunny, the same as when it’s raining
The life of Stak Mak ain’t always entertaining
Would you love me if I was slanging grams on the track?
That’s love and anything less than that, I’d rather be Allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself, yeah
Some said I was a dreamer, others told me I was stupid
I’ve been described as difficult, some even called me foolish
I’ve always had such a passion for music
There was no tellin me I wasn’t destine to do this
I didn’t get where I’m at by makin excuses
Cryin cause you didn’t deal me no aces and dueces
I’ve had my heart broken and been stabbed in the back
Career endin injuries that didn’t stop Stak
Rhyme after rhyme
Time and time again
It ain’t all shinin and diamonds
A lot of time, a lot of grindin
A lot of beers spill in my environment
I always felt so empty surrounded by people
Felt like it was just me, you know what I mean?
A lot of work went into makin this happen
Without my people I couldn’t have made it rappin
Because I couldn’t have done it Allll by myself
I needed evvvvverybody else
Wouldn’ta got doooone without your help
I couldn’ta done it alllll by myself
Tradução da letra
Verificar
Agora eu estava, uma vez na mistura com uns falsos amigos
Quem as virou, virou-me as costas quando eu mais precisava delas
E apesar de serem meus inimigos, estou a mantê-los por perto.
Porque eu posso, ou afundá-los ou mantê-los à tona
A while the ship jumpers go searching for life preservers
Vou ficar aqui e tentar reparar os buracos na minha nave.
Apertem as tábuas perdidas na casa que eu construí
Fiz isto sozinho, nunca precisei da tua ajuda.
Os gajos são sujos, vão tentar foder - te, miúda.
Naw dog, percebeste tudo mal, Eu sou teu amigo
Põe na vida dos filhos Dele, a olhar-te nos olhos.
Sempre soube que ele estava a mentir.
O meu homem de confiança, podia contar contigo.
Só as pessoas que consegui eram amigas como tu.
Sei que toda a gente lá fora se pode relacionar com o stak, se tiverem facadas todas para cima e para baixo, eles voltam.
Eu faço tudo sozinho
Não preciso de mais ninguém.
E vou fazer sexo sem a tua ajuda.
Vou fazer tudo sozinho.
Algumas pessoas disseram-me para falar contigo e dizer-te para não ires. fiz merda, mas devias voltar para casa.
Não conseguia arranjar a boca para pronunciar essas sílabas.
Enquanto eu estava pensando: "Por que adiar o inevitável?»
Se me vais deixar, vai-me deixar agora.
Aqui tens, querida.
Pontapeia-me enquanto estou em baixo
Sim, Tenho alguns problemas que preciso de resolver.
Mas sei uma coisa, sem dúvida.
Posso fazer isto sozinho.
Sozinha, já sou crescida.
Tenho de continuar a escrever canções
Obter dinheiro
E talvez um dia Encontre alguém que realmente me ame fica ao meu lado através de qualquer coisa
Ama o meu quando está Sol, como quando está chovendo
A vida de Stak Mak nem sempre é divertida.
Amavas-me se eu estivesse a bater com a avó na pista?
Isso é amor e qualquer coisa menos do que isso, eu prefiro ficar sozinho
Não preciso de mais ninguém.
E vou fazer sexo sem a tua ajuda.
Vou fazer tudo sozinho, sim
Alguns diziam que eu era um sonhador, outros diziam que eu era estúpido.
Fui descrito como difícil, alguns até me chamaram tolo.
Sempre tive uma paixão pela música.
Não havia como me dizer que não estava destinado a fazer isto.
Não cheguei onde cheguei por inventar desculpas.
Chora porque não me deste nenhum ases e dueces.
Partiram-me o coração e apunhalaram-me pelas costas.
Lesões na carreira endin que não pararam Stak
Rima após rima
Vezes sem conta
Não é só shinin e diamantes
Muito tempo, muito grindin
Muitas cervejas derramam no meu ambiente
Sempre me senti tão vazio rodeado de pessoas.
Senti que era só eu, percebes?
Muito trabalho foi feito para fazer isso acontecer.
Sem o meu povo não teria conseguido fazer rappin
Porque não podia ter feito tudo sozinha.
Eu precisava de todos os outros.
Teria apanhado doooone sem a tua ajuda.
Eu podia ter feito tudo sozinho.