Hayseed Dixie — Kirby Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kirby Hill" de Hayseed Dixie.
Letra
You wanna get your eyes knocked out,
You wanna get your fill
You wanna get your head shot off,
Just climb up Kirby Hill… Hey
My daddy made corn whiskey
up on Kirby Hill
Just like his dad before him i n an old pot bellied still.
He never took to strangers
headin' up that way
When he heard 'em talk about it this is what he’d say…
You wanna get your eyes knocked out,
You wanna get your fill
You wanna get your head shot off,
Just climb up Kirby Hill… Hey
One night some revenuers
thought they’d take the old man down
They asked about the way
up Kirby Hill all over town.
They headed up the mountain
around about half past ten
Reckon now it’s safe to say
we ain’t never seen them again. Yeah.
You wanna get your eyes knocked out,
You wanna get your fill
You wanna get your head shot off,
Just climb up Kirby Hill… Hey
Great Grandaddy used to talk
'bout the war 'tween the governments
Back when old Jeff Davis and
Abe Lincoln was the Presidents
He watched the Armies marchin' up,
he watched 'em both march by No Army never took his still,
no Army dared to try.
You wanna get your eyes knocked out,
You wanna get your fill
You wanna get your head shot off,
Just climb up Kirby Hill… Hey
Lately up on Kirby Hill,
I been plantin' seeds of my own
Lord them fetch a pretty price
when they’re good and grown.
I seen them helicoptors
sent by the DEA
If they value life like?
they’ll stay the hell away… Hey
You wanna get your eyes knocked out,
You wanna get your fill
You wanna get your head shot off,
Just climb up Kirby Hill… Hey
Tradução da letra
Queres tirar os olhos?,
Queres encher-te?
Queres levar um tiro na cabeça?,
Sobe Kirby Hill...
O meu pai fazia uísque de milho.
em Kirby Hill
Tal como o pai dele antes dele, ainda tenho uma panela velha.
Ele nunca conheceu estranhos.
subindo por ali
Quando ele os ouvia falar sobre isso, era isto que ele dizia.…
Queres tirar os olhos?,
Queres encher-te?
Queres levar um tiro na cabeça?,
Sobe Kirby Hill...
Uma noite, alguns regressados
pensei que iam derrubar o velho.
Eles perguntaram sobre o caminho
em Kirby Hill por toda a cidade.
Eles subiram a montanha
cerca das dez e meia.
Acho que agora é seguro dizer
nunca mais os vimos. Sim.
Queres tirar os olhos?,
Queres encher-te?
Queres levar um tiro na cabeça?,
Sobe Kirby Hill...
O grande avô costumava falar.
sobre a guerra entre os governos
Quando o Velho Jeff Davis e
Abe Lincoln foi o Presidente
Ele viu os exércitos marchando,
ele viu-os a marchar por nenhum exército nunca levou a sua destilaria.,
nenhum exército ousou tentar.
Queres tirar os olhos?,
Queres encher-te?
Queres levar um tiro na cabeça?,
Sobe Kirby Hill...
Ultimamente em Kirby Hill,
Tenho plantado as minhas próprias sementes.
Senhor, eles têm um bom preço.
quando forem bons e crescidos.
Eu vi os helicópteros.
enviado pela DEA
Se dão valor à vida?
eles vão ficar longe...
Queres tirar os olhos?,
Queres encher-te?
Queres levar um tiro na cabeça?,
Sobe Kirby Hill...