Hayseed Dixie — In the Backyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Backyard" de Hayseed Dixie.
Letra
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
Big Jimmy liked to drink enough whiskey
To float a fast boat into town
An' when he’d get to drinkin' that way
He liked to smack his Suzie around
Oh but late last Friday night Lord,
I guess she couldn’t take no more
And when the cops came around
To investigate the sound
She just pointed out the back door.
She said he’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
When the police asked her what happened
Suzie said she didn’t have a clue
She said he took his pistol out just to give it a clean
And that’s all she knew
Oh she cried tears that were so sincere
Till she was out of breath
While the Chief Detective was writin' in his note book
«Accidental Death»
He said he’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
Well if you like to smack your woman
Better heed these words my son,
'Cause there’s a whole lotta pretty little women these days
Gettin' pretty good with a gun
Oh you might think you got 'er under control
You just might be surprised
When your pretty little woman puts a 45 hole
Right between your eyes!
And says he’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
Bullet in his head
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
Bullet in his head
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
Bullet in his head
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
He’s layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
Tradução da letra
Deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
Ele está deitado no quintal)
Deitado no quintal
Acho que ele está morto.
Big Jimmy gostava de beber uísque suficiente.
Para flutuar um barco rápido para a cidade
E quando ele bebia assim
Ele gostava de bater na Suzie.
Oh, mas tarde na sexta-feira passada Senhor,
Acho que ela não aguentava mais.
E quando a polícia apareceu
Para investigar o som
Ela acabou de indicar a porta das Traseiras.
Ela disse que ele estava deitado no quintal)
Deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
Ele está deitado no quintal)
Deitado no quintal
Acho que ele está morto.
Quando a polícia lhe perguntou o que aconteceu
A Suzie disse que não fazia ideia.
Ela disse que ele tirou a pistola só para a limpar.
E era tudo o que ela sabia
Oh Ela chorou lágrimas tão sinceras
Até ela ficar sem fôlego
Enquanto o Detective-chefe escrevia no livro de anotações
"Morte Acidental»
Ele disse que estava deitado no quintal)
Deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
Ele está deitado no quintal)
Deitado no quintal
Acho que ele está morto.
Bem, se gostas de bater na tua mulher
É melhor prestares atenção a estas palavras, meu filho.,
Porque há muitas mulheres bonitas hoje em dia
Ficar muito bom com uma arma
Podes pensar que a tens sob controlo.
Podes ficar surpreendido.
Quando a tua linda mulherzinha põe um buraco de 45
Mesmo entre os olhos!
E diz que está deitado no quintal)
Deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
Ele está deitado no quintal)
Deitado no quintal
Acho que ele está morto.
(Ele está deitado no quintal)
Ele está deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
(Ele está deitado no quintal)
Ele está deitado no quintal
Acho que ele está morto.
(Ele está deitado no quintal)
Ele está deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
(Ele está deitado no quintal)
Ele está deitado no quintal
Acho que ele está morto.
(Ele está deitado no quintal)
Ele está deitado no quintal
Uma bala na cabeça dele.
(Ele está deitado no quintal)
Ele está deitado no quintal
Ele está deitado no quintal
Acho que ele está morto.