Hayley Warner — Hands Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands Off" de Hayley Warner.
Letra
Used to be me and you did everything together
But you made a mistake
You seemed so happy when we found each other
But you made a mistake
Now when I look at you is like looking in the mirror
It’s getting so much clearer
I can see the way you fly to him, whisper in his ear
Well stop right there
Cause you know tonight
And I don’t trust your intention
Baby, you know I’m right
You won’t stop at anything together
Hands off, enough
Cause now I’ve gone off the edge
This time around I won’t forgive or forget
Stopping you now cause you’ve gone too far, cross the line
What makes you think that you can just take what’s mine?
Hands off
Guess I know how you were
Short skirt, what a flirt
Busting in real close to make him want you most
So I can roll you think your skinnies are so bad a-s
I know all your little dirty secrets, share them with the class
Say your just free
Fool of good intentions
It’s hard to believe
You won’t stop at anything together
Hands off, enough
Cause now I’ve gone off the edge
This time around I won’t forgive or forget
Stopping you now cause you’ve gone too far, cross the line
What makes you think that you can just take what’s mine?
Hands off
You make this whole thing end in such a mess
You really put my patience to the test
Now, we’re done
We’re free to do what you have done to me
Take care for me, but I shouldn’t have to mention
Hands off, enough
Cause now I’ve gone off the edge
This time around I won’t forgive or forget
Stopping you now cause you’ve gone too far, cross the line
Hands off, hands off
Hands off, enough
Cause now I’ve gone off the edge
This time around I won’t forgive or forget
Stopping you now cause you’ve gone too far, cross the line
What makes you think that you can just take what’s mine?
What makes you think that you can just take what’s mine?
Hands off
Tradução da letra
Costumava ser eu e tu fazíamos tudo juntos.
Mas cometeu um erro.
Parecias tão feliz quando nos encontrámos.
Mas cometeu um erro.
Agora, quando olho para ti, é como olhar-me ao espelho.
Está a ficar muito mais claro.
Consigo ver a maneira como voas até ele, sussurras-lhe ao ouvido.
Pára aí mesmo.
Porque esta noite
E não confio na tua intenção.
Baby, you know i'm right
Não vão parar em nada juntos.
Tira as mãos, já chega.
Porque agora passei dos limites
Desta vez não vou perdoar nem esquecer
Parar-te agora porque foste longe demais, atravessar a linha
O que te faz pensar que podes levar o que é meu?
Tira as mãos.
Acho que sei como eras.
Saia curta, que namoradeira.
Entrar muito perto para o fazer querer-te mais.
Por isso posso enrolar-te. achas que os teus coelhinhos são tão maus.
Sei todos os teus segredos sujos, partilha-Os com a turma.
Diz que és livre
Tolo das boas intenções
É difícil de acreditar
Não vão parar em nada juntos.
Tira as mãos, já chega.
Porque agora passei dos limites
Desta vez não vou perdoar nem esquecer
Parar-te agora porque foste longe demais, atravessar a linha
O que te faz pensar que podes levar o que é meu?
Tira as mãos.
Fazes com que tudo isto acabe numa confusão.
Puseste mesmo a minha paciência à prova.
Agora, acabámos.
Somos livres de fazer o que me fizeste.
Toma conta de mim, mas não devia ter de te dizer
Tira as mãos, já chega.
Porque agora passei dos limites
Desta vez não vou perdoar nem esquecer
Parar-te agora porque foste longe demais, atravessar a linha
Tira as mãos, tira as mãos.
Tira as mãos, já chega.
Porque agora passei dos limites
Desta vez não vou perdoar nem esquecer
Parar-te agora porque foste longe demais, atravessar a linha
O que te faz pensar que podes levar o que é meu?
O que te faz pensar que podes levar o que é meu?
Tira as mãos.