Hayko Cepkin — Tukenmis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tukenmis" de Hayko Cepkin.
Letra
Ne dedim de sinirlendi kodum
Eşimi değil sanki bela buldum
Yeri geldi evde zor durdum
Bırak uğraşılmaz koptu belli ki
Yemekte zehir her günüm
Eline sağlık karıcım
Gidersem eğer buradan dönerim sanıyor
Sonu gelmez belliydi bunalım büyüyor
Ah benim aciz başım, çaresiz bir kuşum
Elinden uçmuşum, deliriyormuşum
Ah be bedbaht başım, çaresini düşün
Hep iyiyim sandım, deliriyormuşum
Deliriyormuşum
Bir cesaret bir kuvvet bir nefesliktir anım
Kapı mandal özgürlük sanırım kusacağım
Ah benim aciz başım, çaresiz bir kuşum
Elinden uçmuşum, deliriyormuşum
Ah be bedbaht başım, kapıyormuşmuşum
Bir sana mı sandın, birikiyormuşum
Ah benim aciz başım, çaresini düşün
Bir sana mı kaldım, kuduruyormuşum
Tradução da letra
O meu código zangou - se com o que eu disse.
Não é como se tivesse encontrado a minha mulher, é como se tivesse encontrado problemas.
Mal consigo ficar em casa.
Que seja tão difícil é tão difícil
Veneno na comida todos os dias
Saúde nas mãos da minha mulher
Se eu sair, ele acha que eu volto daqui.
A depressão está a crescer.
Oh minha cabeça indefesa, um pássaro indefeso
Estou fora das tuas mãos, estou a enlouquecer.
Oh, minha cabeça miserável, trata disso.
Sempre achei que estava bem, que estava a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
É um desafio, é uma força, é uma respiração.
Liberdade de fecho de porta acho que vou vomitar
Oh minha cabeça indefesa, um pássaro indefeso
Estou fora das tuas mãos, estou a enlouquecer.
Oh, minha maldita cabeça, estou a agarrá - la
Achas que estou a poupar?
Oh, minha pobre cabeça, pensa na cura
Por ti, estou louco