Hayes Carll — Wild As A Turkey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild As A Turkey" de Hayes Carll.

Letra

Well I’m wild as a turkey, higher than a Christmas moon
Empty as my wallet on a Sunday afternoon
I come around too fast, and I always leave too soon
Ain’t that what they all say?
I come down from Memphis, with a broken down Corvette
A suitcase full of memories, and face you won’t forget
You say you’ll never love me, but the night ain’t over yet
I’m gonna change your mind
Girl I’ve been a gambler since the age of 21
I’ve seen my share of troubles and the wrong end of a gun
This whole worlds out to get me just because I have my fun
They ain’t gonna slow me anyway
Right ain’t right babe, and left ain’t always wrong
I bet you’re tired of dancing to the same old song
You look like an angel in a place you don’t belong
I’m gonna take you away
Just because this place is closing that don’t mean it’s time for bed
We don’t need no sleep girl, we’ll get plenty when we’re dead
Oh these fools behind you and come with me instead
I’m gonna show you a time
Well I’m wild as a turkey
Higher than a Christmas moon
Empty as my wallet on a Sunday afternoon
I come around too fast, and I always leave too soon
Ain’t that what they all say?
Ain’t that what they all say?

Tradução da letra

Sou selvagem como um peru, mais alto que uma lua de Natal
Vazia como a minha carteira numa tarde de domingo
Eu apareço muito depressa, e saio sempre cedo demais.
Não é o que todos dizem?
Venho de Memphis com um Corvette avariado.
Uma mala cheia de memórias, e uma cara que não esquecerás
Dizes que nunca me Amarás, mas a noite ainda não acabou.
Vou fazer-te mudar de ideias.
Miúda, sou jogador desde os 21 anos.
Já vi muitos problemas e o lado errado de uma arma.
Todo este mundo me quer apanhar só porque me divirto
Eles não me vão atrasar de qualquer maneira.
A direita não é a direita querida, e a esquerda nem sempre está errada
Aposto que estás cansado de dançar a mesma velha canção
Pareces um anjo num lugar onde não pertences.
Vou levar-te embora.
Só porque este lugar está a fechar não quer dizer que seja hora de ir para a cama.
Não precisamos de nenhuma rapariga do sono, teremos muito quando estivermos mortos.
Oh estes idiotas atrás de TI e vem comigo em vez disso
Vou mostrar-te um tempo.
Bem, sou selvagem como um peru
Mais alto que uma lua de Natal
Vazia como a minha carteira numa tarde de domingo
Eu apareço muito depressa, e saio sempre cedo demais.
Não é o que todos dizem?
Não é o que todos dizem?