Hayes Carll — Little Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Rock" de Hayes Carll.
Letra
Wake up in the mornin'
Long and lean
Stoppin' at the corner
Cigarettes and gasoline
Pulling down main street
Shifting through the gears
Rolling up that highway
They’ve been working on for years
One eye on the sunrise
One eye the clock
Come tomorrow mornin'
Lord, I’m gonna make it down to Little rock
I search through L.A. county
The valleys and the stars
Del Rio to the bayou
All those honkey tonks and bars
I been through Seattle
Driving through the rain
Praying through New York City
Just-a calling out your name
To all these years of searchin'
I finally found my spot
One way or another
Lord, I’m gonna make it down to Little rock
Hey, all my life I tried to find
A piece of this earth
For my piece of mind
All these years of searchin'
Let my troubles disappear
Baby, find a place where
We can sit and drink a beer
Have a pack in seven hours
Boot up on the shelf
Singin' to the radio
And talkin' to myself
Screamin' through the forest
Magic on my soul (unverified)
90 miles an hour
On the cruise control
I’m blowin' by the truckers
The grandmas and the cops
What your hurry son?
It’s just that I’m on my way to Little rock
Well, baby get ready
Trouble’s on its way
Only thinking 'bout you
Every night and every day
Tell all your other lovers
Forget about the past
Ain’t even gonna worry
'Cause this time it’s gonna last
I’m coming around the corner
Ain’t even gonna knock
Hey, pretty baby
Here comes your daddy down to Little rock
Hey little rock
I’m going to little rock
I may be the only one
But I’m going
I ain’t sleeping on the couch
Tradução da letra
Acorda de manhã
Longo e magro
Parar na esquina
Cigarros e gasolina
A descer a rua principal
Mover através das engrenagens
A subir pela auto-estrada
Estão a trabalhar há anos.
Um olho no nascer do sol
Um olho o relógio
Vem amanhã de manhã
Senhor, vou chegar a Little rock
Procuro no Condado de L. A.
Os vales e as estrelas
Del Rio para o bayou
Todas aquelas honkey tonks e bares
Passei por Seattle.
A conduzir pela chuva
Rezando pela cidade de Nova Iorque
Apenas ... um chamamento pelo teu nome.
A todos estes anos de busca
Finalmente encontrei o meu lugar.
De uma maneira ou de outra
Senhor, vou chegar a Little rock
Toda a minha vida tentei encontrar
Um pedaço desta terra
Para o meu pedaço de mente
Todos estes anos de pesquisa
Deixa os meus problemas desaparecerem.
Querida, encontra um lugar onde
Podemos sentar - nos e beber uma cerveja.
Ter um pacote em sete horas
Arranque na prateleira
Cantando para a rádio
E a falar sozinho
Gritando pela floresta
Magia na minha alma)
90 milhas por hora
No cruzeiro control
Estou a soprar pelos camionistas
As avós e a polícia
Qual é a pressa, filho?
É que estou a caminho de Little rock
Bem, querida, prepara-te.
Os problemas estão a caminho.
Só de pensar em ti
Todas as noites e todos os dias
Diz a todos os teus outros amantes
Esquece o passado.
Não te preocupes.
Porque desta vez vai durar
Estou a virar a esquina.
Nem vai bater
Olá, querida.
Aí vem o teu pai até Little rock
Hey Little rock
Vou para little rock
Posso ser o único
Mas eu vou
Não vou dormir no sofá.