Hayden Panettiere — Love Like Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Like Mine" de Hayden Panettiere.
Letra
So you think that you’re the one who’s up in score
Just 'cause you’re the first one walkin' out the door
Well take it when you leave
I don’t need the sympathy
I might stay up drunk on wine, hurt like hell, and ugly cryin' black mascara
tears
I might lock my door, sleep with my phone, miss you bad for a month or so,
But let me tell you somethin my dear
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find another love like mine,
Oh no no
See I think you think that new means better off
But the proof’s in the pudding once the shine is lost
So go and get yourself
A little taste of somethin else
I might stay up drunk on wine, hurt like hell, and ugly cryin' black mascara
tears
I might lock my door, sleep with my phone, miss you bad for a month or so But let me tell you somethin my dear
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find another love like mine yeah
It’s startin to sound like a good idea
The more we’re standin here
I’m gonna stay up drunk on wine, hurt like hell, and ugly cryin' black mascara
tears
I’m gonna lock my door, sleep with my phone, miss you bad for a month or so But let me tell you somethin my dear
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find, no
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find, no
I’m gonna be just fine but you’re never gonna find another love like mine,
Oh no no
Never gonna find another love like mine, oh no no
Tradução da letra
Então achas que és tu que estás a ganhar
Só porque és o primeiro a sair pela porta
Bem, leva - o quando saíres.
Não preciso da simpatia.
Posso ficar bêbado com vinho, magoado como o diabo, e feio a chorar rímel preto
pranto
Posso trancar a porta, dormir com o telemóvel, sentir a tua falta durante um mês ou assim.,
Mas deixa-me dizer-te uma coisa querida
Vou ficar bem, mas nunca vais encontrar outro amor como o meu.,
Não, Não.
Acho que achas que o novo significa melhor para ti.
Mas a prova está no pudim quando o brilho se perde
Por isso vai buscar-te.
Um pouco de sabor de outra coisa
Posso ficar bêbado com vinho, magoado como o diabo, e feio a chorar rímel preto
pranto
Posso trancar a porta, dormir com o telemóvel, sentir a tua falta durante um mês ou assim, mas deixa-me dizer-te uma coisa, querida.
Vou ficar bem, mas nunca vais encontrar outro amor como o meu.
Começa a parecer uma boa ideia.
Quanto mais estamos aqui
Vou ficar bêbado com vinho, magoado como o diabo, e feio a chorar rímel preto
pranto
Vou trancar a porta, dormir com o telemóvel, sentir a tua falta durante um mês ou assim, mas deixa-me dizer-te uma coisa, querida.
Vou ficar bem, mas nunca vais encontrar, não.
Vou ficar bem, mas nunca vais encontrar, não.
Vou ficar bem, mas nunca vais encontrar outro amor como o meu.,
Não, Não.
Nunca mais encontrarei outro amor como o meu, oh Não Não