Hawthorne Heights — Sugar In The Engine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar In The Engine" de Hawthorne Heights.
Letra
There’s sugar in the engine
I feel the friction and tension here
Sprinkle some on the engine
It’s been such a controversial year
We’re such a conversation please
Look closely
Life isn’t what it seems sometimes
Act lonely
And just hope one day you’ll feel alive
There’s smoke all around the ceiling
I get the feeling that no one’s safe
Let’s concentrate on our healing
Gather round, you know it’s worth the wait
Look closely
Life isn’t what it seems sometimes
Act lonely
And just hope one day, you’ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You’ll need more than a crucifix to survive
I know I’ll never make your list
I just hope one day, I’ll feel alive
One day I’ll feel alive
One day I’ll feel alive
One day I’ll feel alive
Look closely
Life isn’t what it seems sometimes
Act lonely
And just hope one day, you’ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You’ll need more than a crucifix to survive
I know I’ll never make your list
I just hope one day, I’ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You’ll need more than a crucifix to survive
I know I’ll never make your list
I just hope one day, I’ll feel alive
November 24th, I woke up just like any other day
The beginning of another tour
Just another city I’ve already seen before
If I only knew last night was the last time
I would ever see you again
I would’ve said good night
I would’ve said I love you
I would’ve said good bye
I would’ve said good night
I would’ve said I love you
I would’ve said good bye
I would’ve said good night
I would’ve said I love you
I would’ve said good bye
Tradução da letra
Há açúcar no motor.
Sinto a fricção e a tensão aqui.
Polvilha um pouco no motor
Tem sido um ano tão controverso.
Somos uma grande conversa, por favor.
Olha com atenção.
A vida não é o que parece às vezes
Age sozinho.
E só espero que um dia te sintas vivo
Há fumo por todo o tecto
Tenho a sensação de que ninguém está seguro.
Vamos concentrar-nos na nossa cura.
Juntem-se, sabem que vale a pena esperar
Olha com atenção.
A vida não é o que parece às vezes
Age sozinho.
E espera que um dia te sintas vivo
Fecha os olhos e pede um desejo
Vais precisar de mais do que um crucifixo para sobreviver.
Eu sei que nunca vou fazer a tua lista.
Só espero que um dia me sinta vivo.
Um dia sentir-me-ei vivo
Um dia sentir-me-ei vivo
Um dia sentir-me-ei vivo
Olha com atenção.
A vida não é o que parece às vezes
Age sozinho.
E espera que um dia te sintas vivo
Fecha os olhos e pede um desejo
Vais precisar de mais do que um crucifixo para sobreviver.
Eu sei que nunca vou fazer a tua lista.
Só espero que um dia me sinta vivo.
Fecha os olhos e pede um desejo
Vais precisar de mais do que um crucifixo para sobreviver.
Eu sei que nunca vou fazer a tua lista.
Só espero que um dia me sinta vivo.
24 de novembro, acordei como qualquer outro dia.
O início de outra turnê
Só mais uma cidade que já vi antes.
Se eu soubesse que a noite passada foi a última vez
Eu voltaria a ver-te.
Eu teria dito boa noite.
Eu teria dito que te amo
Eu teria dito adeus.
Eu teria dito boa noite.
Eu teria dito que te amo
Eu teria dito adeus.
Eu teria dito boa noite.
Eu teria dito que te amo
Eu teria dito adeus.