Hawthorne Heights — Life On Standby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life On Standby" de Hawthorne Heights.
Letra
The distance and my heart’s to sand
Flowing through the hourglass
Time to let go, of all we know
And break our hearts in stride
I need you now more like yesterday
The last day I could see you smile
For the last time, turn out the lights
My life on standby
So standby and watch
This fall away and fall apart
Just say that it’s over
It’s over and she’s gone, now she’s gone
«Don't worry», he said
And she’s not coming home, she’s not coming home
It’s over and she’s gone
The distance and my heart’s
To sand flowing through the hourglass
I fall to pieces, I can’t let go Of all the times I never said goodbye
Just say that it’s over
It’s over and she’s gone, now she’s gone
«Don't worry», he said
And she’s not coming home, she’s not coming home
It’s over and she’s gone
Wake up Wake up Wake up Wake up, now it’s over, just tell me it’s okay to die
Wake up, now it’s over, just tell me it’s okay to die
Wake up, now it’s over, just tell me it’s okay to die
Wake up, now it’s over, just tell me it’s okay to die
Tradução da letra
A distância e o meu coração à areia
Fluindo através da ampulheta
Está na hora de esquecer, de tudo o que sabemos
E quebraremos nossos corações em ritmo
Preciso de TI agora mais como ontem.
O último dia em que te vi sorrir
Pela última vez, apaga as luzes.
A minha vida em espera
Por isso, aguardem e observem.
Esta queda e desmoronar
Diz apenas que acabou.
Acabou e ela foi-se, agora ela foi-se.
"Não te preocupes", disse ele.
E ela não vai voltar para casa, ela não vai voltar para casa
Acabou e ela foi-se.
A distância e o meu coração
Para a areia que flui através da ampulheta
Eu caio aos pedaços, não consigo largar todas as vezes que nunca me despedi
Diz apenas que acabou.
Acabou e ela foi-se, agora ela foi-se.
"Não te preocupes", disse ele.
E ela não vai voltar para casa, ela não vai voltar para casa
Acabou e ela foi-se.
Acorda! acorda! acorda! acorda! acorda!
Acorda, agora que acabou, diz-me que não há problema em morrer.
Acorda, agora que acabou, diz-me que não há problema em morrer.
Acorda, agora que acabou, diz-me que não há problema em morrer.