Hawthorne Heights — Four White Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four White Walls" de Hawthorne Heights.
Letra
Four white walls, closing in around me.
This is a curtain call. Now I am nothing.
This is not my fault, the world is out to get me.
This is a curtain call. Now I am nothing.
I used to be everything you wanted me to be.
Now my life isn’t right, all this darkness without a light.
But I’m alive, I’m alive. I gave up and still survived.
But my life, now my life just isn’t right.
You used to tell me I would feel as good as dead.
I took these pills so I could heal this broken head.
These four white walls are closing in around me.
This is a curtain call. Now I am nothing.
The worst in me is all I see.
I blame the world for everything.
Now my life is upside down, as I stagger through this one star town.
I’m looking for so much more.
The walls are closing, but where’s the door.
I found the ceiling, but where’s the floor.
One more shift at a convenience store.
The walls are closing, but where’s the door.
Tradução da letra
Quatro paredes brancas, a fecharem-se à minha volta.
Isto é uma chamada para a cortina. Agora não sou nada.
A culpa não é minha, o mundo quer apanhar-me.
Isto é uma chamada para a cortina. Agora não sou nada.
Eu era tudo o que querias que eu fosse.
Agora a minha vida não está bem, toda esta escuridão sem luz.
Mas estou vivo, estou vivo. Desisti e ainda assim sobrevivi.
Mas a minha vida, agora a minha vida não está bem.
Costumavas dizer-me que me sentiria como morto.
Tomei estes comprimidos para poder curar esta cabeça partida.
Estas quatro paredes brancas estão a fechar-se à minha volta.
Isto é uma chamada para a cortina. Agora não sou nada.
O pior em mim é tudo o que vejo.
Culpo o mundo por tudo.
Agora a minha vida está de pernas para o ar, enquanto passo por esta cidade de estrelas.
Estou à procura de muito mais.
As paredes estão a fechar-se, mas onde está a porta.
Encontrei o tecto, mas onde está o chão.
Mais um turno numa loja de conveniência.
As paredes estão a fechar-se, mas onde está a porta.